Переклад тексту пісні Hundred Times - Charlie Cunningham

Hundred Times (оригінал)

You’ll be leaving here with scars
But we don’t mean you no harm
Take your marks and wait for the alarm
Cos in the moment that we’ve taken our sides
She’ll look over at you with a smile
And say if I’ve seen this once, I’ve seen it a hundred times
There’s nothing you can show me
Off and on, he’s his fathers' son, they laugh
When the tables spun, they’d run give them half a chance
How many pages did it tear from your life?
How many years thrown to the side?
If I’ve heard it once I’ve heard it a hundred times
There’s nothing you can show me

(переклад)

Ви підете звідси зі шрамами
Але ми не хочемо заподіяти вам шкоди
Зробіть позначки і чекайте будильника
Тому що в той момент, коли ми стали на нашу сторону
Вона подивиться на вас з усмішкою
І скажіть, якщо я бачив це один раз, я бачив це сто разів
Ви нічого не можете мені показати
Напевно, він син свого батька, сміються вони
Коли столи оберталися, вони бігли, давали їм половину шансу
Скільки сторінок він вирвав із вашого життя?
Скільки років відкинуто на бік?
Якщо я чув це один раз, я чув це сто разів
Ви нічого не можете мені показати