Переклад тексту пісні Climb - Charlie Cunningham, Sophie Jamieson

Climb (оригінал)

Why did you do that again?
You saw how it ends
And it’s taken us sideways, darling
Should have called it back then
I couldn’t land, we don’t understand
It doesn’t seem all that bad
Pretty glad we’re standing
I couldn’t land, we don’t understand
It’s just we landed here after all these years
I can’t tell you what I saw
But I know they won’t find us anymore
We might crumble
We might fall
And there’s still fear inside of us all
How could I know that was the beginning of the trouble
How could I know that we’d still be digging through the rubble
What you don’t know won’t hurt you, they say so
The whole thing
The world outside
No matter how hard you’ve tried
We?
What’s one more hill to climb?
All we see
Miles and miles of it
Endless hills and sky
If we start walking
Maybe we’ll arrive
What’s one more hill to climb?

Climb (переклад)

Чому ви знову це зробили?
Ви бачили, чим це закінчується
І це відвело нас убік, любий
Треба було подзвонити ще тоді
Я не міг приземлитися, ми не розуміємо
Здається, це не так вже й погано
Дуже раді, що ми стоїмо
Я не міг приземлитися, ми не розуміємо
Просто ми приземлилися сюди після всіх цих років
Я не можу сказати вам, що бачив
Але я знаю, що вони нас більше не знайдуть
Ми можемо розсипатися
Ми можемо впасти
І все ще страх всередині нас усіх
Звідки я міг знати, що це був початок біди
Звідки я міг знати, що ми все ще копаємось у руїнах
Те, чого ти не знаєш, тобі не зашкодить, кажуть
Вся справа
Світ зовні
Як би ви не старалися
ми?
На який ще один пагорб можна піднятися?
Все, що ми бачимо
Милі й милі
Нескінченні пагорби і небо
Якщо ми почнемо ходити
Можливо, ми приїдемо
На який ще один пагорб можна піднятися?