Переклад тексту пісні Force of Habit - Charlie Cunningham

Force of Habit (оригінал)

It they pull you under
You’re buried alive
Don’t wait for an answer
'Cause no one survived
If you know that, it’s force of habit
Take something from it
You called, it came
It’s here to stay
These wounds don’t heel
But they won’t show
They’ve already been out there
They’ve been walking for miles
There’s nobody out there
So don’t waste your time
It’s over a choice that you made
It’s taken you nowhere
You called, they came
They’re here to stay
I’ve seen it from your side, but
Still takes a moment to realize
These situations they often arise
They say it’s impossible to know, but I know
Keep my head low
Decide on it once and for all
So now you know
They say it’s impossible to grow, but I’ve grown
Read the headstone
Confide in it once and for all
You know that it’s force of habit
Take something from it
You called, they came
They’re here to stay
I’ve seen it from both sides, but
I need the moment to understand why
These situations always arrive
(I've) I’ve seen it with my own eyes, but
Still takes a moment to realize why
These situations they often arise
Been bitten twice as shy or
One thing or another, but no one asks, «Why?»
These complications get me tired
(I've) Been bitten, still too shy or
One thing to another along those lines
I bid you well, do as you might
(I've) Been bitten twice as shy or
One thing or another, but no one asks, «Why?»
These complications get me tired
(I've) I’ve seen it with my own eyes but
Still takes a moment to realize why
These situations they often arise
Been bitten twice as shy or
One thing or another that no one asks, «Why?»
These complications get me tired
(I've) I’ve seen it all with my own eyes, but
Still takes a moment to realize why
These situations they often arise

(переклад)

Це вони тягнуть вас під себе
Ви поховані заживо
Не чекайте відповіді
Тому що ніхто не вижив
Якщо ви це знаєте, то це сила звички
Візьміть з нього щось
Ви подзвонили, прийшло
Тут залишитися
Ці рани не затягуються
Але вони не покажуть
Вони вже були там
Вони йшли за милі
Там нікого немає
Тож не витрачайте час даремно
Вибір, який ви зробили
Це вас нікуди не привело
Ви подзвонили, вони прийшли
Вони тут, щоб залишитися
Я бачив це з вашого боку, але
Треба ще хвилина, щоб усвідомити
Такі ситуації у них часто виникають
Кажуть, це неможливо знати, але я знаю
Тримай голову низько
Вирішіть раз і назавжди
Тож тепер ви знаєте
Кажуть, що неможливо вирости, але я виріс
Прочитайте надгробку
Довіртеся цьому раз і назавжди
Ви знаєте, що це сила звички
Візьміть з нього щось
Ви подзвонили, вони прийшли
Вони тут, щоб залишитися
Я бачив це з обох сторін, але
Мені потрібен момент, щоб зрозуміти, чому
Такі ситуації виникають завжди
(Я) Я бачив це на власні очі, але
Потрібен час, щоб зрозуміти, чому
Такі ситуації у них часто виникають
Був укушений вдвічі як сором’язливий або
Те чи інше, але ніхто не запитує: «Чому?»
Ці ускладнення мене втомлюють
(Я) Був укушений, все ще занадто сором’язливий або
У цьому плані одна справа
Я пропоную вам добре, робіть як можете
(Я) Був укушений вдвічі як сором’язливий або
Те чи інше, але ніхто не запитує: «Чому?»
Ці ускладнення мене втомлюють
(Я) Я бачив це на власні очі, але
Потрібен час, щоб зрозуміти, чому
Такі ситуації у них часто виникають
Був укушений вдвічі як сором’язливий або
Те чи інше, про що ніхто не запитує: «Чому?»
Ці ускладнення мене втомлюють
(Я) Я все бачив на власні очі, але
Потрібен час, щоб зрозуміти, чому
Такі ситуації у них часто виникають