Переклад тексту пісні There's a Queen in You - Charles Jenkins

There's a Queen in You (оригінал)

Sister
I know this world has dealt you so much wrong
Lift your head
Cause you can go, you can go on
Champion
Calling on the radiance in you
Shine again
Cause you can’t let this darkness hide you
Breathe again.
The air you’ve lost has found it’s second wind.
Take it all
Cause I heard the words «Let the games begin!'
Hold my hand.
You don’t have to try to walk alone.
Hold on.
Together we’ll, together we’ll be strong.
See the sky?
It’s calling you to raise above the rain.
Dry your eyes.
The rainbow is just beyond your pain.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Beautiful, Intelligent, Fabulous — you are.
Encourager, Confidant, «» is who you are
Supporter, sister girl, I can see the strength in you.
Glorious, you’ve got to learn how to break through.
Hold my hand.
You don’t have to try to walk alone.
Hold on.
Together we’ll, together we’ll be strong.
See the sky?
It’s calling you to raise above the rain.
Dry your eyes.
The rainbow is just beyond your pain.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
All the ladies say Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
There’s a queen in you.
All the ladies say Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
There’s a queen in you.
Hold my hand.
You don’t have to try to walk alone.
Hold on.
Together we’ll, together we’ll be strong.
See the sky?
It’s calling you to raise above the rain.
Dry your eyes.
The rainbow is just beyond your pain.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.
Come on!
Come on!
I’m pulling for you.
Come on!
Come on!
There’s a queen in you.

(переклад)

сестра
Я знаю, що цей світ зробив тобі стільки поганого
Підніміть голову
Тому що ви можете йти, ви можете продовжувати
Чемпіон
Закликаючи сяйво в тобі
Сяйво знову
Тому що ти не можеш дозволити цій темряві сховати тебе
Дихайте знову.
Повітря, яке ви втратили, знайшло друге дихання.
Прийняти все це
Тому що я почув слова «Нехай ігри починаються!»
Тримай мою руку.
Вам не потрібно намагатися ходити самостійно.
Зачекай.
Разом ми будемо, разом ми будемо сильними.
Бачите небо?
Він кличе вас піднятися над дощем.
Висушіть очі.
Веселка просто перевищує ваш біль.
Давай!
Давай!
Я тягнусь за вас.
Давай!
Давай!
У тобі є королева.
Давай!
Давай!
Я тягнусь за вас.
Давай!
Давай!
У тобі є королева.
Красива, розумна, неймовірна — ти є.
Підбадьорювач, Повірений, «» ось хто ти
Підтримуй, сестричко, я бачу в тобі силу.
Славно, ти маєш навчитися пробиватися.
Тримай мою руку.
Вам не потрібно намагатися ходити самостійно.
Зачекай.
Разом ми будемо, разом ми будемо сильними.
Бачите небо?
Він кличе вас піднятися над дощем.
Висушіть очі.
Веселка просто перевищує ваш біль.
Давай!
Давай!
Я тягнусь за вас.
Давай!
Давай!
У тобі є королева.
Давай!
Давай!
Я тягнусь за вас.
Давай!
Давай!
У тобі є королева.
Усі жінки кажуть: «О
Ой, ой, ой, ой, ой
У тобі є королева.
Усі жінки кажуть: «О
Ой, ой, ой, ой, ой
У тобі є королева.
Тримай мою руку.
Вам не потрібно намагатися ходити самостійно.
Зачекай.
Разом ми будемо, разом ми будемо сильними.
Бачите небо?
Він кличе вас піднятися над дощем.
Висушіть очі.
Веселка просто перевищує ваш біль.
Давай!
Давай!
Я тягнусь за вас.
Давай!
Давай!
У тобі є королева.
Давай!
Давай!
Я тягнусь за вас.
Давай!
Давай!
У тобі є королева.