Переклад тексту пісні Addicted to You - Chansons d'amour

Addicted to You - Chansons d'amour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addicted to You, виконавця - Chansons d'amour.
Дата випуску: 02.02.2015
Мова пісні: Англійська

Addicted to You

(оригінал)
I don’t know just how it happened
I let down my guard…
Swore I’d never fall in love again
But I fell hard
Guess I should have seen it coming
Caught me by surprise…
I wasn’t looking where I was going
I fell into your eyes
You came into my crazy world like a cool and cleansing wave
Before I, I knew what hit me baby you were flowing through my veins…
I’m addicted to you
Ed on your love
Like a powerful drug
I can’t get enough of
Lost in your eyes
Drowning in blue
Out of control
What can I do?
I’m addicted to you!
Midnight blows in through the window
Dances round the room…
Got me hypnotized
I’m getting high on the perfume
I couldn’t live without you now
Oh, I know I’d go insane
I wouldn’t last one night alone baby
I couldn’t stand the pain!
I’m addicted to you
Ed on your love
Like a powerful drug
I can’t get enough of
Lost in your eyes
Drowning in blue
Out of control
What can I do?
I’m addicted to you!
I’m addicted to you!
I’m addicted to you!
I’m addicted to you!
(переклад)
Я не знаю, як це сталося
Я ослабив охорону…
Поклявся, що ніколи більше не закохаюся
Але я важко впав
Гадаю, я повинен був це побачити
Застали мене зненацька…
Я не дивився, куди їду
Я впав у твої очі
Ти прийшов у мій божевільний світ, як прохолодна та очищаюча хвиля
Раніше я знав, що вразило мене, дитинко, ти течеш у моїх венах…
Я залежний від вас
Ед про твоє кохання
Як сильний наркотик
Я не можу натішитися
Загублений у твоїх очах
Потопаю в блакиті
Неконтрольований
Що я можу зробити?
Я залежний від вас!
У вікно віє північ
Танці по кімнаті…
Мене загіпнотизували
Я насолоджуюся парфумами
Я не міг би жити без тебе зараз
О, я знаю, що збожеволію
Я б не витримав одну ніч один, дитино
Я не міг терпіти біль!
Я залежний від вас
Ед про твоє кохання
Як сильний наркотик
Я не можу натішитися
Загублений у твоїх очах
Потопаю в блакиті
Неконтрольований
Що я можу зробити?
Я залежний від вас!
Я залежний від вас!
Я залежний від вас!
Я залежний від вас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killing Me Softly 2015
Take My Breath Away 2017
Purple Rain 2017
In the Name of Love 2017
I Hate You, I Love You 2017
Say It Again 2017
Più bella cosa ft. Chansons d'amour, Love Song Hits, Hits chansons d'amour 2018
Thinking Out Loud 2017
When We Were Young 2017
Prélude No. 4, Op. 28 (Musica Romantica) ft. Фридерик Шопен 2013
Over and Over Again 2017
Treat You Better 2017
Piu bella cosa 2015
Stitches 2017
7 Seconds 2015
The Power of Love 2015
You 2015
Senza una dona 2015
Stand By Me ft. 50 Tubes Du Top, Chansons d'amour, Saint Valentin 2018
I Want to Spend My Lifetime Loving You (Theme From "The Mask Of Zorro") 2015

Тексти пісень виконавця: Chansons d'amour