Переклад тексту пісні Red Ribbon - Channel Aid, Madilyn Bailey

Red Ribbon - Channel Aid, Madilyn Bailey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Ribbon, виконавця - Channel AidПісня з альбому Channel Aid live in Concert 2020 - Live from Elbphilharmonie, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Channel Aid
Мова пісні: Англійська

Red Ribbon

(оригінал)
I’ll take this red ribbon
Stitch my heart together
It will heal give it time
It beats a strange rhythm
But I’ll still go on living
When I don’t get it right
Don’t beat myself about the things that didn’t work out
Least I can say is that I tried
I’ll take this red ribbon
Stitch my heart together and I know I’ll be fine
Remember all of the pain, was it all too much?
Remember falling apart everytime we touch
Remember going insane but I’ll never give up
A heart that’s been broken is a heart that’s been loved
Red red ribbon, ribbon red red
Red red, red red ribbon, ribbon red red, red red
I’ll take this lead pencil
Make a different picture
And I’ll draw in a smile
I’ll take these sharp scissors
Cut a new heart out of paper
You know I’ll make it mine
(переклад)
Я візьму цю червону стрічку
З’єднай моє серце
Це залікує, дайте часу
Він б’є дивний ритм
Але я все одно продовжу живу
Коли я не розумію правильно
Не лайте себе за те, що не вийшло
Щонайменше, я можу сказати це що пробував
Я візьму цю червону стрічку
З’єднай моє серце, і я знаю, що зі мною все буде добре
Згадайте весь біль, чи було це занадто?
Пам’ятайте, що ми розпадаємося щоразу, коли доторкаємося
Пам’ятай, як я збожеволіла, але я ніколи не здамся
Розбите серце — це серце, яке любили
Червона червона стрічка, стрічка червона червона
Червона червона, червона червона стрічка, стрічка червона червона, червона червона
Я візьму цей свинцевий олівець
Зробіть інший малюнок
І я намалю посмішку
Я візьму ці гострі ножиці
Виріжте нове серце з паперу
Ви знаєте, що я зроблю це своїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabye 2017
Señorita 2019
Havana 2017
Lose Control 2024
Firework 2017
Old Town Road 2019
Dusk Till Dawn 2018
Despacito ft. Leroy Sanchez 2017
Perfect 2017
Too Close ft. Madilyn Bailey 2012
My Worst ft. Madilyn Bailey 2022
Human 2017
New Rules 2017
Stick Season 2024
God Is a Woman 2018
abcdefu 2022
I'm a Mess / Issues 2018
Galway Girl 2017
Arcade 2023
Someone You Loved 2019

Тексти пісень виконавця: Madilyn Bailey