Переклад тексту пісні Stay Wait - Chameleon

Stay Wait - Chameleon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Wait, виконавця - Chameleon. Пісня з альбому The Monster EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.12.2013
Лейбл звукозапису: Center of the Universe
Мова пісні: Англійська

Stay Wait

(оригінал)
You’re not the same,
I couldn’t tell you why.
Has someone changed the colors in your mind?
I see you there, and wonder who’s inside.
Your touch is so lonesome I could cry.
So if I keep our story’s end out of sight…
I’d write, I’d write our song again every night.
Even if it takes us 30 years to ignite,
I’d wait.
Wait.
So here we are, a poet and a rhyme.
All come undone, without a final line.
So if I keep our story’s end out of sight…
I would write, I’d write our song again every night.
Even if it takes us 30 years to ignite,
I’d wait.
Wait.
And If I could, I’d fly a plane all through time.
I would take you back to the fireworks in July.
Everyday we made was magic and alive.
And I’d stay.
Stay.
(переклад)
ти не такий,
Я не міг сказати вам чому.
Хтось змінив кольори у вашій думці?
Я бачу вас там і дивуюсь, хто всередині.
Твій дотик такий самотній, що я можу заплакати.
Тож якщо я не буду тримати кінець нашої історії поза полем зору…
Я б писав, я б писав нашу пісню знову щовечора.
Навіть якщо нам знадобиться 30 років, щоб спалахнути,
я б чекав.
Зачекайте.
Тож ось ми поет і рима.
Усе скасовується, без останньої лінії.
Тож якщо я не буду тримати кінець нашої історії поза полем зору…
Я б написав, я б писав нашу пісню знову щовечора.
Навіть якщо нам знадобиться 30 років, щоб спалахнути,
я б чекав.
Зачекайте.
І якби я міг, я б літав на літаку весь час.
Я поверну вас на феєрверк у липні.
Кожен день, який ми робили, був чарівним і живим.
А я б залишився.
Залишайтеся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn Away ft. Samini, Chameleon 2010
Up There 2016
Anthem 2013

Тексти пісень виконавця: Chameleon