Переклад тексту пісні La in August - Chad Valley

La in August (оригінал)

I gather my things
And head out the window for, oh
Straight to your house
You’re lying awake and oh, oh-oh, yeah
Somebody’s in trouble
Why am I to blame?
I don’t know what gives you this role
Let it be, I said it could be us
I ran up the stairs
To find you electrified, oh
I want it to stay
The same as it always was, yeah
You’re the kind of girl I need though
Just got to make it so
Girl I’ve been wanting something more so
It goes
It goes, it goes
And I know why

La in August (переклад)

Я збираю свої речі
І вирушай у вікно, о
Прямо до вашого дому
Ти лежиш без сну і о, о-о, так
Хтось у біді
Чому я винен?
Я не знаю, що дає вам цю роль
Хай буде, я сказав, що це могли бути ми
Я побіг по сходах
Щоб знайти вас електрифікованим, о
Я хочу, щоб це залишилося
Так само, як завжди, так
Хоча ти та дівчина, яка мені потрібна
Просто потрібно зробити це таким
Дівчино, я хотів чогось більшого
Іде
Іде, йде
І я знаю чому