| I shouldn’t be hangin' 'round,
| Мені не варто бовтатися,
|
| But my world’s turned upside down,
| Але мій світ перевернувся з ніг на голову,
|
| You abandoned me,
| Ти покинув мене,
|
| I fell off the tree
| Я впав з дерева
|
| To the hard and lonely ground.
| На тверду та самотню землю.
|
| You found somebody new
| Ви знайшли когось нового
|
| And cracked my shell in two.
| І тріснув мою оболонку надвоє.
|
| How could I foresee
| Як я міг передбачити
|
| You turned out to be Such a bucktooth Casanova.
| Ти виявився таким грязозубим Казановою.
|
| Now there’s only strife
| Зараз тільки сварка
|
| And my life has lost all meaning.
| І моє життя втратило будь-який сенс.
|
| How I miss
| Як я сумую
|
| Your furry lips,
| Твої пухнасті губи,
|
| Your shallow rapid breathing.
| Ваше поверхневе прискорене дихання.
|
| I wish you only knew
| Я б хотів, щоб ти тільки знав
|
| That I’m only nuts for you.
| Що я просто божевільний для вас.
|
| Alone again, naturally…
| Знову наодинці, природно...
|
| Now there’s only strife
| Зараз тільки сварка
|
| And my life has lost all meaning.
| І моє життя втратило будь-який сенс.
|
| How I miss
| Як я сумую
|
| Your furry lips,
| Твої пухнасті губи,
|
| Your shallow rapid breathing.
| Ваше поверхневе прискорене дихання.
|
| I wish you only knew
| Я б хотів, щоб ти тільки знав
|
| That I’m only nuts for you.
| Що я просто божевільний для вас.
|
| Alone again, naturally…
| Знову наодинці, природно...
|
| Alone again, naturally… | Знову наодинці, природно... |