Переклад тексту пісні Rainbow Falling - Cha Eun Woo

Rainbow Falling (оригінал)

왜 알아보지 못했을까
오랜 시간 그동안
이렇게나 가까이 있었는데
다른 곳 볼때도 내 작은 눈에
항상 담겨있던 넌데
알 수 없는 표정들이
다 말해줄 수는 없지만
가볍지는 않았기를
우릴 만든 시간들은
너가 아니면 너가 아니였다면
지금 내 세상은
어떤 색으로 칠해지고 있을까
회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
이번만큼은 잘하고 싶어
어쩌면 다행일지도 몰라
우리 만난 순간이
돌고 돌아 지금인게
너무 어려서 다치지도 않고
늦어서 후회 가득한밤은 아닌게
널 거쳐간 사람들의
여러가지 모양의 추억들
아름답지 않았기를
나를 가진 시간보다
너가 아니면 너가 아니였다면
지금 내 세상은
어떤 색으로 칠해지고 있을까
회색빛이었던 나 모든게 서툴러도
이번만큼은 잘하고 싶다
그저 기댈곳이 필요했었잖아 우리
눈치 볼 필요 없이
이젠 서로가 되면 돼
살짝 미소진 짧은 순간 마저도
지금 내 세상 무지개색으로
쏟아지고 있더라
어떤 색의 너라도 힘든
너의 하루도 언제나처럼
꼭 안아줄께

Rainbow Falling (переклад)

чому я не міг дізнатися
довго
Я був так близько
Навіть дивлячись кудись, у мої маленькі очі
Ти завжди був поруч
невідомі обличчя
Я не можу тобі всього розповісти
Сподіваюся, це було не світло
Часи, які створили нас
Якби це був не ти чи якби не ти
мій світ зараз
в який колір його фарбують
Навіть якщо я був незграбним у всьому
Цього разу я хочу зробити все добре
може тобі пощастить
момент, коли ми зустрілися
Обертаючись, це зараз
занадто молодий, щоб отримати травму
Це не ніч, повна жалю, тому що вже пізно
людей, які повз вас
Спогади різної форми
Хотілося б, щоб це не було красиво
більше часу зі мною
Якби це був не ти чи якби не ти
мій світ зараз
в який колір його фарбують
Навіть якщо я був незграбним у всьому
Цього разу я хочу зробити все добре
Нам просто потрібно було місце, щоб спертися
без необхідності помічати
Тепер ми можемо бути один одним
Навіть на коротку мить, коли я злегка посміхнувся
Тепер мій світ у кольорах веселки
сипало
Тобі будь-якого кольору важко
твій день як завжди
я тебе обійму