Переклад тексту пісні Cex At Arm's Length - Cex

Cex At Arm's Length (оригінал)

Caught in a dream
But never come home
Always around the corner
Another corner waits
Caught in…
You could say i’m an avante-gard composer
Cuz there aren’t any notes in a single one of my note books
As soon as i find a way to play these reams of sheet music
With an instrument that’s new and uses a scale of crossed out words
Regret and embarresment instead of guitar chords
And i’m sure it’s just a matter of seconds
Before i’m rich on MTV, pack th place with kids
To sing my songs with, and bite their tounges along with me
I never got a messege in a dream
I’ve come back but never come home
Always around the corner
Another corner waits
Caught in…
This was supposed to be a release
And now it’s quiete easily the most stressful piece of my existence
My trip overseas, i was scared shitless
The second time only felt an overpowering indifference
Now my third is iminent, and i just feel sick
I’m the guy in the doctor’s office
«doctor, it hurts when i do this»
You weigh less than your own shaddow
I was barely a stick to start with
Now i’m outdone by the sum
Of all the splinters i’ve discarded
And none of my friends know who i am, it’s our arrangement
I kept cex at arm’s length to try and keep the real ryan safe
For every dodgeball thrown, every night with cameras rolling
There’s bright lines drawn around all of the shit we leave unspoken
My confessions could fill stadiums, but still
My heart’s buried under baltimore, and i think i’ve fogotten where
I could tear up the city trying find it but knowing myself
I’d just probably lie in the cavity with straw and disappear
I never got a messege in dreams
I’ve come back but never come home
Always, arond the corner another corner waits
Caught in perpetual low

(переклад)

Потрапив у сон
Але ніколи не приходити додому
Завжди за рогом
Ще один куточок чекає
Потрапив у…
Можна сказати, що я композитор-авангард
Тому що в жодному з моїх записників немає жодних нотаток
Щойно я знайду способ відтворити ці купи нот
З новим інструментом, який використовує шкалу закреслених слів
Шкода і збентеження замість гітарних акордів
І я впевнений, що це лише справа секунд
Перш ніж я розбагатію на MTV, наповніть місце дітьми
Щоб співати мої пісні разом зі мною і кусати свої язики
Я ніколи не отримував повідомлення у сні
Я повернувся, але ніколи не повернувся додому
Завжди за рогом
Ще один куточок чекає
Потрапив у…
Це мав бути реліз
І тепер це тихо, найнапруженіша частина мого існування
Моя поїздка за кордон, я боявся до хрень
Вдруге відчула лише надзвичайну байдужість
Тепер мій третій незабаром, і мені просто нудить
Я хлопець у кабінеті лікаря
«лікарю, мені боляче, коли я роблю це»
Ти важиш менше власної тіні
Я ледве був палиці для початку
Тепер я перевершую суму
З усіх осколків, які я викинув
І ніхто з моїх друзів не знає, хто я, це наша домовленість
Я тримав CEX на відстані витягнутої руки, щоб убезпечити справжнього Райана
За кожен кинутий доджбол, щовечора з камерами
Навколо всього лайна, яке ми залишаємо невисловленим, намальовані яскраві лінії
Мої зізнання могли б заповнити стадіони, але все ж
Моє серце поховано під Балтімором, і я думаю, що забув, де
Я міг би розірвати місто, намагаючись знайти його, але знаючи себе
Я, мабуть, просто ляжу в порожнину з соломою і зникаю
Мені ніколи не снилося повідомлення
Я повернувся, але ніколи не повернувся додому
Завжди за рогом чекає інший куточок
Потрапив у постійний мінімум