Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Versprechen, виконавця -Дата випуску: 12.10.2006
Мова пісні: Німецька
Mein Versprechen(оригінал) |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Ich seh du weinst an meinem Grab |
| Seh jeden Tag hinab zu dir |
| Du bist allein. |
| Seh wie du frierst. |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Suchst du verzweifelt, wie du’s sagst |
| Als du einst dein Wort mir gabst, |
| Was du mir versprochen hast |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Vereint sind wir in dieser Nacht |
| Ich spüre sie hier, deine Macht |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Fortgerissen ohne Sinn |
| Verzeih, dass ich gegangen bin |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Schnee fällt leise auf mein Grab |
| Die Dunkelheit, sie bricht herein |
| Und leise höre ich dein Schrei’n |
| Seit jenem kalten Wintertag |
| Erinnerungen liegen wach |
| Sehnsuchtsvoll blickst du zurück |
| Verloren bist du. Kommst nie zurück |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Vereint sind wir in dieser Nacht |
| Ich spüre sie hier, deine Macht |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Fortgerissen ohne Sinn |
| Verzeih, dass ich gegangen bin |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Vereint sind wir in dieser Nacht |
| Ich spüre sie hier, deine Macht |
| Ich fühle deinen Schmerz in mir |
| Was auch geschieht, ich bin bei dir |
| Fortgerissen ohne Sinn |
| Verzeih, dass ich gegangen bin |
| (переклад) |
| З того холодного зимового дня |
| Я бачу, як ти плачеш на моїй могилі |
| Щодня дивіться на себе зверху |
| Ти один. |
| Подивися, як тобі холодно. |
| З того холодного зимового дня |
| Ви відчайдушно шукаєте, як ви це говорите |
| Коли ти одного разу дав мені слово |
| що ти мені обіцяв |
| Я відчуваю твій біль всередині себе |
| Що б не сталося, я з тобою |
| Ми об’єднані цієї ночі |
| Я відчуваю це тут, твою силу |
| Я відчуваю твій біль всередині себе |
| Що б не сталося, я з тобою |
| Вирваний без сенсу |
| Пробачте, що я пішов |
| З того холодного зимового дня |
| На мою могилу тихо падає сніг |
| Темрява, падає |
| І тихо я чую твій крик |
| З того холодного зимового дня |
| Спогади прокинулися |
| Ти з тугою оглядаєшся назад |
| Ти загубився, ти ніколи не повернешся |
| Я відчуваю твій біль всередині себе |
| Що б не сталося, я з тобою |
| Ми об’єднані цієї ночі |
| Я відчуваю це тут, твою силу |
| Я відчуваю твій біль всередині себе |
| Що б не сталося, я з тобою |
| Вирваний без сенсу |
| Пробачте, що я пішов |
| Я відчуваю твій біль всередині себе |
| Що б не сталося, я з тобою |
| Ми об’єднані цієї ночі |
| Я відчуваю це тут, твою силу |
| Я відчуваю твій біль всередині себе |
| Що б не сталося, я з тобою |
| Вирваний без сенсу |
| Пробачте, що я пішов |