
Дата випуску: 07.11.2005
Мова пісні: Німецька
Engel Sterben Nie(оригінал) |
Vor langer Zeit sah ich das Licht, |
dass seit du forts im Dunkel mich, |
der Schmerz der hielt mich lange wach, |
bis in die Tiefe dunkle Nacht. |
Du bist ein Engel und Engel sterben nie, |
du bist ein Engel dein Leben ging zu früh, |
du bist ein Engel in alle Ewigkeit, |
du bist ein Engel und Engel sterben nie. |
Jede Nacht hör ich dein Schrei, |
jede Nacht bleib ich allein, |
verfluch die Welt in die ich geboren, |
hab ewig Treue dir geschworen, |
schon lange bist du nicht mehr hier, |
noch immer stirbt ein Teil in mir, |
ich weiss es ist schon lange her, |
doch Tränen trocknen niemals mehr. |
Deinen Blick seh ich vor mir, |
Erinnerung erwacht von dir, |
ich seh die Zeit, wie sie verrind, |
und alles noch von vorn beginnt. |
Du bist ein Engel und Engel sterben nie, |
du bist ein Engel dein Leben ging zu früh, |
du bist ein Engel in alle Ewigkeit, |
du bist ein Engel und Engel sterben nie. |
Jede Nacht hör ich dein Schrei, |
jede Nacht bleib ich allein, |
verfluch die Welt in die ich geboren, |
hab ewig Treue dir geschworen, |
schon lange bist du nicht mehr hier, |
noch immer stirbt ein Teil in mir, |
ich weiss es ist schon lange her, |
doch Tränen trocknen niemals mehr. |
5x Du bist ein Engel und Engel sterben nie. |
Du bist ein Engel… du bist MEIN Engel! |
(переклад) |
Давно я побачив світло |
що відколи ти залишив мене в темряві, |
біль довго не давав мені спати |
глибоко в темну ніч. |
Ти ангел, і ангели ніколи не вмирають |
ти ангел, твоє життя пішло занадто швидко |
ти ангел на всю вічність, |
ти ангел і ангели ніколи не вмирають. |
Кожної ночі я чую твій плач |
щовечора я залишаюся сам |
прокляти світ, в якому я народився |
Я присягнув тобі у вірності назавжди |
вас тут давно не було |
частина мене все ще вмирає |
Я знаю, що це було давно |
але сльози ніколи не висихають. |
Я бачу твій погляд перед собою |
від тебе прокидається пам'ять |
Я бачу час, як він минає |
і все починається спочатку. |
Ти ангел, і ангели ніколи не вмирають |
ти ангел, твоє життя пішло занадто швидко |
ти ангел на всю вічність, |
ти ангел і ангели ніколи не вмирають. |
Кожної ночі я чую твій плач |
щовечора я залишаюся сам |
прокляти світ, в якому я народився |
Я присягнув тобі у вірності назавжди |
вас тут давно не було |
частина мене все ще вмирає |
Я знаю, що це було давно |
але сльози ніколи не висихають. |
5x Ти ангел, і ангели ніколи не вмирають. |
Ти ангел... ти мій ангел! |