Переклад тексту пісні Walking Into Sunshine - Central Line

Walking Into Sunshine - Central Line
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Into Sunshine, виконавця - Central LineПісня з альбому Genius Of Time, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 30.06.2015
Лейбл звукозапису: UMC, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Walking Into Sunshine

(оригінал)
Too much rainy days
Rainy days
Find so much lazy ways
Lazy ways
I’ve got to get away, baby
This kind of life is not for me
I’m working day and night
Night and day
Working for my pay
On your way
It’s all over me I can’t stand it This kind of life
Is not for me I need a holiday
Get away from the rush
I’ve gotta get away
From the rush of the week
If the cost is cheap
I’ll up and fly away
Where the sun always shine
Eight days a week
Cause there’ll be sunshine
Yes, I’ll be walking into sunshine
Sunshine, give me the sun
Sunshine so all my Rainy days will all be gone
I could board a bus
I’m checking into my early flight
I’ve got to get away
To see what’s right for me Walking by the sea
(Go walking by the sea)
That’s when I’ll be free
(No one to hurry me)
I can do as I please
And my mind is at ease
I won’t need worry at all
I need a holiday
Get away from the rush
I’ve gotta get away
From the rush of the week
If the cost is cheap
I’ll up and fly away
Where the sun always shine
Eight days a week
Cause there’ll be sunshine
Yes, I’ll be walking into sunshine
Sunshine, give me the sun
Sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine
I gotta get away
I gotta do it now
Gotta walk into the sun, ha ha
I gotta get away
I gotta do it now
Gotta walk into the sun, ha ha
I gotta get away
I gotta do it now
Gotta walk into the sun, ha ha…
And I’ll be walking into sunshine
I’ll be walking into sunshine
I’ll be there
Get away, get away, get away
(переклад)
Занадто багато дощових днів
Дощові дні
Знайдіть так багато ледачих способів
Ліниві шляхи
Мені потрібно втекти, дитинко
Таке життя не для мене
Я працюю день і ніч
Ніч і день
Працюю за свою платню
У дорозі
Це все на мені, я терпіти не можу таке життя
Це не для мене, мені потрібна відпустка
Відійдіть від поспіху
Я мушу тікати
Від тижневої поспіху
Якщо вартість дешева
Я піднімуся і полечу
Де сонце завжди світить
Вісім днів на тиждень
Тому що буде сонечко
Так, я піду на сонечко
Сонечко, дай мені сонце
Сонце, щоб усі мої дощові дні пройшли
Я міг би сісти в автобус
Я реєструюся на свій ранній рейс
Мені потрібно втекти
Щоб побачити, що мені підходить Прогулянка біля моря
(Піти гуляти біля моря)
Тоді я буду вільний
(Ніхто не поспішає)
Я можу робити, як мені заманеться
І мій розум спокійний
Мені зовсім не потрібно буде хвилюватися
Мені потрібна відпустка
Відійдіть від поспіху
Я мушу тікати
Від тижневої поспіху
Якщо вартість дешева
Я піднімуся і полечу
Де сонце завжди світить
Вісім днів на тиждень
Тому що буде сонечко
Так, я піду на сонечко
Сонечко, дай мені сонце
Сонечко, сонечко
Сонечко, сонечко
Сонечко, сонечко
Сонечко, сонечко
Сонечко, сонечко
Мені потрібно піти
Я повинен це зробити зараз
Треба йти на сонце, ха ха
Мені потрібно піти
Я повинен це зробити зараз
Треба йти на сонце, ха ха
Мені потрібно піти
Я повинен це зробити зараз
Треба йти на сонце, ха ха…
І я піду на сонце
Я піду на сонечко
Я там буду
Геть, геть, геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!