Переклад тексту пісні Marutsuke - Centimillimental

Marutsuke - Centimillimental
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marutsuke, виконавця - Centimillimental.
Дата випуску: 10.09.2019
Мова пісні: Японська

Marutsuke

(оригінал)
寂しさは凶器だ
人を傷つけてしまう
それに気付けなくなる
愛しさは病気だ
胸が苦しくなるよ
治し方はないんだ
この日々は奇跡だ
でも何かが足りない
埋まらない 空欄
君は 不思議だ
その存在が僕を
強くも 弱くもする
僕らはどうかな 上手いこと
「人間」をできてるかな
どうかな どうかな
深まりながら まるつけ
優しさは積み木だ
積み上げれば高くなる
だけれど 脆くもなる
正しさは正義だ
だけど人は踏み外す
それを救うのは何?
僕らはどうかな 上手いこと
「恋愛」をできてるかな
どうかな どうかな
答えもなく まるつけ
僕らはどうかな ふたりで
「人生」をやれるかな
どうかな どうかな
願いを込め まるつけ
「人生」は天気だ
晴れたり降られたりする
どちらも起こりうる
どうかな 傘なら
僕が持っておくから
ふたりでひとつになろう?
(переклад)
Самотність - це зброя
Зашкодить людям
Не помічай цього
Любов хвора
Від цього мені болить груди
Немає ліків
Ці дні – чудеса
Але чогось не вистачає
Пусто не заповнене
Ти загадковий
Це існування робить мене
Сильний або слабкий
Які ми добрі
Цікаво, чи зможу я створити "людей"
Не знаю
Маруцуке під час поглиблення
Доброта – це будівельні блоки
Він буде вище, якщо ви його складете
Але він також стає крихким
Справедливість є справедливість
Але люди відходять
Що рятує?
Які ми добрі
Цікаво, чи можу я мати "роман"
Не знаю
Маруцуке без відповіді
Як щодо нас разом
Чи вмієте ви займатися «життям»?
Не знаю
Маруцуке з побажанням
«Життя» — це погода
Сонячно і дощ
І те й інше може статися
Якщо це парасолька
Я буду мати
Давайте будемо разом?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Centimillimental