Переклад тексту пісні 2 AM - Cemetery Drive

2 AM - Cemetery Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2 AM, виконавця - Cemetery Drive.
Дата випуску: 12.07.2018
Мова пісні: Англійська

2 AM

(оригінал)
I lie awake at night
With all these thoughts running through my mind
The darkness shines a bright light
On the things, I thought I left behind
Feelings are haunting/
When the silence is screaming
And I can’t stop listening
Though I can’t hear anything
Why won’t you let me sleep?
Coming back
It’s always coming back
Back into my head
When the day is dead
Go ahead
Because the things I said
Seem to matter most
When I’m alone in my bed
How does something that should
Be so comfortable
Make me feel so insecure
And vulnerable?
I always fear the worst
And imagine it in my mind first
Things I know that will never be
Anticipate catastrophe
Feelings are haunting
When the silence is screaming
And I can’t stop listening
Though I can’t hear anything
Why won’t you let me sleep?
The stone in my throat won’t let me breath
There’s no space here anymore
‘cause this goes down to the core
I know I’ll wake up tired and sore
Just like all those times before
(переклад)
Я лежу без сну вночі
З усіма цими думками в моїй голові
Темрява сяє яскравим світлом
Щодо речей, я думав, що залишив позаду
Почуття переслідують/
Коли тиша кричить
І я не можу перестати слухати
Хоча я нічого не чую
Чому ти не даєш мені спати?
Повертається
Це завжди повертається
Повернутися в мою голову
Коли день мертвий
Продовжуйте
Тому що я сказав
Здається, найважливіше
Коли я один у своєму ліжку
Як робить те, що повинно
Будьте так комфортні
Змусьте мене почуватися таким незахищеним
А вразливий?
Я завжди боюся найгіршого
І спочатку уявіть це в моїй свідомості
Я знаю, чого ніколи не буде
Передбачати катастрофу
Почуття переслідують
Коли тиша кричить
І я не можу перестати слухати
Хоча я нічого не чую
Чому ти не даєш мені спати?
Камінь у горлі не дає мені дихати
Тут уже немає місця
тому що це доходить до суті
Я знаю, що прокинуся втомленим і хворим
Так само, як і всі ті часи раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Omens 2019
12 2019
HEARTSTICKY! 2021
Explorer 2019
DOWNSHIFT 2021
21 2017
Big Bands 2019
I Know 2019
Ruined 2019
Overthinking 2017
Full Metal Dummy 2019

Тексти пісень виконавця: Cemetery Drive