Переклад тексту пісні This Island Earth - Celtic Frost

This Island Earth (оригінал)

So I send an SOS
Semaphore myself
Catch me falling finally
Through the air and underground
Everywhere this sound
Screams whisper «I can´t breathe»
I feel it in my bones
Though I know I´m not alone
You´re spinning far too far from me So cruel to be so kind
Now I know I´ll always find
This island earth
A mystery
As I stumble through the dark
Dream lovers dream apart
Starry eyed a vision rushes in Do I wonder or care
My spirit’s bleeding God knows where
A never ending stream
I tried to love, tried to find
My soul in shadows running blind
And restless as the sea
Via sidewalks through the haze
Wandering as in a maze
Lost in number time and space
So near and yet so far
Castaway as strangers are
This island earth
And you and me

This Island Earth (переклад)

Тому я надсилаю SOS
Сам семафор
Злови мене, нарешті падаючи
По повітрю і під землею
Скрізь цей звук
Крики шепочуть «Я не можу дихати»
Я відчуваю це в своїх кістках
Хоча я знаю, що я не один
Ти крутишся занадто далеко від мене Настільки жорстоко бути таким добрим
Тепер я знаю, що завжди знайду
Цей острів Земля
Загадка
Коли я спотикаюся в темряві
Любителі мрій мріють нарізно
Зірчасте бачення кидається в питання, чи хвилює мене
Мій дух кровоточить Бог знає де
Безкінечний потік
Я намагався кохати, намагався знайти
Моя душа в тіні сліпа
І неспокійний, як море
По тротуарах крізь серпанок
Блукання як у лабіринті
Загублений у числовому часі та просторі
Так близько, але так далеко
Потерпілий, як чужі
Цей острів Земля
І ти і я