Переклад тексту пісні Rex Irae (Requiem) - Celtic Frost

Rex Irae (Requiem) - Celtic Frost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rex Irae (Requiem), виконавця - Celtic Frost.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

Rex Irae (Requiem)

(оригінал)
You …
… have joined your fathers feast
those who saw: essence or fall
floods of dramatic silence
and words, from whom we dont know
Overture/king wrath: let me dream …
Flee from false …
I have tasted the weight of lust
My hands on the skein of height
… a pallid death
mirage into dark
the horizons echo your glance
following a detractive sleep
I am the wrath beneath the heavens
The downfalls monologue
Fallen into the vision of effect
Quiet as gods can be
(joining the kings words)
Orgies of fear
Lnbreeding and death
I have walked carthagias sands
Lve touched those buried walls
I am the …
All mortal is love?
Remembrance has won
Breathing glorified innonce
Quiescence has died therefore
I am the …
Remembrance i: we stood before the portals of babylon
And saw its petrified fall
… have seen your declines symbols
but carried another life
We tasted the wine of persepolis,
As mute as our eras breath
death was never a fragment of exalting fantasy …
Remembrance iii (?): this last region — last of fire
Orgasmic cries — tears and words
Wrath and strenght — oh, gods!
for you!
Before the throne … — death
Overture: finale: fright and praise
A faded light
Intimate rests my book
Unwritten what seems true
I am the …
art of might!
you remaining king
take your predesessors hand
you son of my jade gift …
i am the …
(переклад)
Ви …
… приєдналися до свята ваших батьків
тих, хто бачив: сутність чи падіння
повені драматичної тиші
і слова, від яких ми не знаємо
Увертюра/королівський гнів: дозвольте мені мріяти…
Тікай від брехні…
Я відчула вагу пожадливості
Мої руки на мотку висоти
... бліда смерть
міраж у темряву
горизонти перегукуються з вашим поглядом
після шкідливого сну
Я — гнів під небесами
Монолог про падіння
Потрапив у бачення ефекту
Тихо, як боги
(з'єднання слів королів)
Оргії страху
Розмноження і смерть
Я пройшов карфагійські піски
Лев торкнувся тих похованих стін
Я — …
Усе смертне — це любов?
Пам’ять перемогла
Дихання прославленої невинності
Тому спокій помер
Я — …
Спогад я: ми стали перед воротами вавилону
І побачив його закам’яніле падіння
… бачив ваші символи зниження
але ніс інше життя
Ми скуштували вино з персеполісу,
Німе, як подих нашої ери
смерть ніколи не була фрагментом величної фантазії…
Пам’ять iii (?): ця остання область — остання вогню
Оргазмічні крики — сльози та слова
Гнів і сила — о, боги!
для вас!
Перед престолом… — смерть
Увертюра: фінал: переляк і похвала
Згасне світло
Інтимний відпочинок моя книга
Ненаписане те, що здається правдою
Я — …
мистецтво сили!
ти залишишся королем
візьміть своїх попередників за руку
ти сину мого нефритового дару…
я — …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Usurper 2017
Into The Crypts Of Rays 2017
Morbid Tales 2017
Mexican Radio 2017
Dethroned Emperor 1983
Procreation (Of The Wicked) 2017
Circle Of The Tyrants 2017
Return To The Eve 2017
Visions Of Mortality 1983
Inner Sanctum 2017
Wine in My Hand (Third from the Sun) 2017
Dawn Of Meggido 2017
Jewel Throne 1984
The Heart Beneath 2017
Nocturnal Fear 2017
Mesmerized 1986
I Won't Dance (The Elders' Orient) 2017
Eternal Summer 1984
Fainted Eyes 2017
Tristesses De La Lune 2017

Тексти пісень виконавця: Celtic Frost

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992