Переклад тексту пісні Tropikool - Cellars

Tropikool (оригінал)

I love you like a boy
You know you want me to
I know we go away
I know it’s something more
It’s something natural
It’s something magical
Something I can’t explain
I hope you feel the same
You love me in the same
You love me in your thoughts
It breaks my heart in two
I feel it in you
I love you anyway
I hope you never go
You need me in your heart
You need me in your soul
Uh oh
Hey hey
Uh oh oh
I see you wasting time
I see you holding on
I see you loving on
The love that never lies
What are we doing here
Why is this feeling strong
It’s burning in my heart
But I keep going on
The time is enough to pass
The time has come for song
Forgetting everything
You know we kept a lot
So leave the bed at home
And bring the good time on
It’s only what you say
It’s only what you see
Uh oh
Hey hey
Uh oh oh

(переклад)

Я люблю тебе, як хлопчика
Ти знаєш, що хочеш від мене
Я знаю, що ми підемо звідси
Я знаю, що це щось більше
Це щось природне
Це щось магічне
Щось я не можу пояснити
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Ти любиш мене так само
Ти любиш мене в своїх думках
Це розбиває моє серце на двоє
Я відчуваю це в тобі
Я все одно люблю тебе
Сподіваюся, ти ніколи не підеш
Я потрібен у своєму серці
Я тобі потрібен у своїй душі
Ой-ой
Гей, гей
Ой ой ой
Я бачу, ви марнуєте час
Бачу, ти тримаєшся
Я бачу, що ти любиш
Любов, яка ніколи не бреше
Що ми тут робимо
Чому це сильне
Воно палає в моєму серці
Але я продовжую
Часу достатньо пропустити
Настав час пісні
Забувши все
Ви знаєте, що ми багато зберегли
Тому залиште ліжко вдома
І добре провести час
Це лише те, що ви кажете
Це лише те, що ви бачите
Ой-ой
Гей, гей
Ой ой ой