Переклад тексту пісні Real Good Day - Cellars

Real Good Day (оригінал)

I could never feel but you make me feel so wonderful
I just need you baby, I can take you on it’s natural
Looking for somebody but they got to be dependable
Take me into love cause you make me feel so sensual
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, there’s something I want to say (ooh, ooh, ooh)
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I don’t want to be a million miles away from you
My heavy heart, I’m breathing
All the things you know that I’ve been through
I just need somebody who can help me learn to hurt the most
Take this all away from me, tell me that you love me so
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, there’s something I want to say (ooh, ooh, ooh)
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh…
You are far out, I miss you
You are far out, I miss you
You are far out, I miss you
You are far out, I miss you
You, you, you, you
Hey, give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, just give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, there’s something I want to say (ooh, ooh, ooh)
Hey, just give me a real good day (ooh, ooh, ooh)
Hey, give me a real good day
Hey, give me a real good day
Hey, there’s something I want to say
Hey, give me a real good day

(переклад)

Я ніколи не міг відчувати, але ти змушуєш мене почувати себе так чудово
Ти мені просто потрібна, дитино, я можу взяти тебе на себе це природно
Шукаю когось, але вони повинні бути надійними
Полюби мене, бо ти змушуєш мене відчувати себе такою чуттєвою
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, я хочу щось сказати (о, о, о)
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Я не хочу бути за мільйон миль від тебе
Моє важке серце, я дихаю
Все те, що ти знаєш, через що я пережив
Мені просто потрібен хтось, хто допоможе мені навчитись завдавати найбільше боляче
Забери це все від мене, скажи, що ти мене так любиш
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, я хочу щось сказати (о, о, о)
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой...
Ти далеко, я сумую за тобою
Ти далеко, я сумую за тобою
Ти далеко, я сумую за тобою
Ти далеко, я сумую за тобою
Ти, ти, ти, ти
Гей, подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, просто подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, я хочу щось сказати (о, о, о)
Гей, просто подаруй мені справді гарний день (о, о, о)
Гей, подаруй мені справді гарного дня
Гей, подаруй мені справді гарного дня
Привіт, я хочу щось сказати
Гей, подаруй мені справді гарного дня