Переклад тексту пісні Neden - Ceg

Neden (оригінал)

Bunun ne riskli bi' şey olduğunun farkında mısın, kariyerin bu mu?
Evet farkındayım
Senin yapmak istediğin şeyi herkes yapmaya çalışıyor.
Bu mahalledeki bütün
gençler geleceğin rap yıldızı olma peşinde
Anne devam etmeme izin vermelisin.
Elimdeki tek şey bu
Ah, ne düşüneceğimi şaşırdım
Anne bana bak, ben yetenekliyim.
Biri bi' şey olacaksa bu neden ben olmayayım?
Dünyada bu kadar özel olduğunu kim söyledi sana?
Sen söyledin
Anam bi' gün sordu bana: «Neden işin yok?
(Anne)
Neden hayatında doğru dürüst bi' şey yok?
(Neden?)
Neden içiyosun hep, neden cebin boş?»
Ona «Nedenlerim çok.»
dedim, «Nedenlerim çok.»
(Benim)
Peder bi' gün sordu bana: «Neden işin yok?
(Baba)
Neden hayatında kayda değer bi' şey yok?
(Neden?)
Neden yaşıyo'sun sen, neden cebin boş?»
Ona «Nedenlerim çok.»
dedim, «Nedenlerim çok.»
Annem «Oku!»
demişti, bense n’aptım ekip okulu
Sokaklarla stüdyo arası mekik dokudum (Skrt, skrt)
Sikimde değil, içimdeki bu kaçığa uydum
Kendimi büyüttüm başına buyruk
Hacım yok içimde acıma duygum (whoo, whoo)
Sikiyim okulu, dinlemezdim hiçbi' dersi
Aşırı sıkıcı, birisi bana bi' içki versin (Yoluma çıkma!)
Yoluma çıkamaz hiçbi' densiz işkillensin alayı
İçmek iş prensiplerimden, yedim kafayı
Neyi sorarsam annem derdi: «Babana sor!»
(babana sor)
Babama soramam babamın masada var anason
Aramız kötü ve kafası gidik
Havası sönük ve parası bitik
Kafası iyi, sürekli uçuşta gerekmiyo' ona pasaport
Üzgünüm anne ama bilirsin dibine düşer
(dibine düşer)
Yıllar geçer ekici tohumun diline düşer
(diline düşer)
Eceli gelince bi' köpek hatalı duvara işer
Kafam hep iyi ve bu ara neşem yerinde
Boynuz kulağı geçer
Anam bi' gün sordu bana: «Neden işin yok?
(Anne)
Neden hayatında doğru dürüst bi' şey yok?
(Neden?)
Neden içiyosun hep, neden cebin boş?»
Ona «Nedenlerim çok.»
dedim, «Nedenlerim çok.»
(Benim)
Peder bi' gün sordu bana: «Neden işin yok?
(Baba)
Neden hayatında kayda değer bi' şey yok?
(Neden?)
Neden yaşıyo'sun sen, neden cebin boş?»
Ona «Nedenlerim çok.»
dedim, «Nedenlerim çok.»
Okuyup adam ol ve sonra para bul
Girip de bir işe çalışıp bi' eve, araca, irice memeli, ip ince bi' belli Pilice
sahiplik edince evlen, üre ve evinin girişe kilim at
Minicik bi' piçe yetiştir prima netice finish’e yaklaş, aşırı klişe…

Neden (переклад)

Ви усвідомлюєте, яка це ризикова річ, це ваша кар'єра?
так, я знаю
Кожен намагається робити те, що ти хочеш.
Все в цьому районі
молоді люди намагаються бути реп-зірками майбутнього
Мамо, ти повинна дозволити мені продовжити.
Це все, що я отримав
О, цікаво, що думати
Мамо, подивись на мене, я талановитий.
Якщо хтось збирається щось робити, чому б це не бути мені?
Хто тобі сказав, що ти такий особливий у світі?
Ти сказав
Одного разу мама запитала мене: «Чому ти не маєш роботи?
(мама)
Чому в твоєму житті все не так?
(Чому?)
Чому ти завжди п'єш, чому в кишені порожньо?»
«У мене багато причин».
Я сказав: "У мене є багато причин".
(Шахта)
Одного разу батько запитав мене: «Чому ти не зайнятий?
(батько)
Чому в твоєму житті немає нічого суттєвого?
(Чому?)
Чому ти живий, чому в кишені пусто?»
«У мене багато причин».
Я сказав: "У мене є багато причин".
Мама сказала: «Читай!»
вона сказала, що я робила в командній школі
Я курсував між вулицями та студією (Skrt, skrt)
Мені хрен, я пішов за цим втікачем всередину
Я сам виріс
Я не маю жалю всередині (фу, ой)
До біса школу, я б не слухав урок "ні".
Занадто нудно, хтось дайте мені випити (Не ставайте мені на шляху!)
Це не може стати на моєму шляху
Пияцтво – один із принципів мого бізнесу, я божевільний
Що б я не попросила, мати сказала: «Спитай у тата!»
(запитайте свого батька)
Не можу питати в батька, у батька на столі аніс
Між нами погано, і ми розгублені
Його повітря вичерпано, а гроші зникли
Він під кайфом, йому не потрібен паспорт на звичайний рейс
Мені шкода, мамо, але ти знаєш, що це йде вниз
(падає на дно)
Минають роки, сівалка падає на язик насіння
(падає тобі на язик)
Коли приходить час, собака мочиться не на ту стіну
Моя голова завжди піднесена, і я в хорошому настрої цього разу
ріг повз вухо
Одного разу мама запитала мене: «Чому ти не маєш роботи?
(мама)
Чому в твоєму житті все не так?
(Чому?)
Чому ти завжди п'єш, чому в кишені порожньо?»
«У мене багато причин».
Я сказав: "У мене є багато причин".
(Шахта)
Одного разу батько запитав мене: «Чому ти не зайнятий?
(батько)
Чому в твоєму житті немає нічого суттєвого?
(Чому?)
Чому ти живий, чому в кишені пусто?»
«У мене багато причин».
Я сказав: "У мене є багато причин".
Прочитайте і станьте людиною, а потім знайдіть гроші
Входячи та працюючи на будинок, машину, великі сиськи, тонку мотузку, дзвіночок Pilice
одружуйтеся, коли ви ним володієте, виготовте та киньте килимок біля входу свого будинку
Розвивайте крихітного виродка. Прима-продовження близько до фінішу, екстремальне кліше...