Переклад тексту пісні Take You - cedric

Take You (оригінал)

let me take you around the world,
ill be ya man
you’ll be my girl
cause aint no other do what i do for you.
cause imma take you around the world,
i’ll show you paris,
i’ll show you spain
we can sip on champagne in the back of the plane
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
life aint always what you planned,
sometimes its better, ohh
i couldnt help but stop and stare
at what god gave you… nooooo
cause all you got to know is your the one i want,
the one i need, the one for me
i never wanna love another,
so baby please dont goooo ohhhh
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
so we hop the jet and we step on the beach
hit the boulevard and the drinks is on me tonight
i got you feeling right
aint a price on iiisshh tonight
the theme was louie v
i bought you burberry,
gucci, versace its just you and me
you wanted diamonds so i put it on ya finger,
i bought you cartier,
what more can i say
cause i just wanna be the one you want,
be the one you need,
be the one you hold on to… hold on to… hold on to
imma take you unde bu kre ba baby
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
so fran unta pa nhob just say maybe
you’ll know for sure ill be at your door
knock knock
its me the one you looking for

(переклад)

дозволь мені провести тебе навколо світу,
бути чоловіком
ти будеш моєю дівчиною
тому що ніхто інший не робить те, що я роблю для вас.
тому що я візьму тебе навколо світу,
я покажу тобі париж,
я покажу тобі іспанію
ми можемо випити шампанського в задній частині літака
тому що я просто хочу бути тим, ким ти хочеш,
бути тим, хто тобі потрібен,
бути тим, за кого ти тримаєшся... тримаєшся... тримаєшся
Imma take you unde bu kre ba baby
тож фран унта па нхоб просто скажи, можливо
ви точно знатимете, що буду біля ваших дверей
стук-стук
ти шукаєш мене
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
тож фран унта па нхоб просто скажи, можливо
ви точно знатимете, що буду біля ваших дверей
стук-стук
ти шукаєш мене
життя завжди не те, що ти планував,
інколи краще, ох
я не міг не зупинитись і дивитися
що Бог дав тобі... ні
тому що все, що ти повинен знати, це те, кого я хочу,
той, який мені потрібен, той для мене
я ніколи не хочу любити іншого,
тож, дитинко, будь ласка, не гоооо ооооо
тому що я просто хочу бути тим, ким ти хочеш,
бути тим, хто тобі потрібен,
бути тим, за кого ти тримаєшся... тримаєшся... тримаєшся
Imma take you unde bu kre ba baby
тож фран унта па нхоб просто скажи, можливо
ви точно знатимете, що буду біля ваших дверей
стук-стук
ти шукаєш мене
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
тож фран унта па нхоб просто скажи, можливо
ви точно знатимете, що буду біля ваших дверей
стук-стук
ти шукаєш мене
тож ми стрибаємо в літак і виходимо на пляж
піти на бульвар, і напої сьогодні за мною
я зрозумів, що ти правильно почуваєшся
це не ціна на iiisshh сьогодні ввечері
темою був louie v
я купив тобі Burberry,
gucci, versace це тільки ти і я
ти хотів діаманти, тож я поклав тобі на палець,
я купив тобі cartier,
що ще я можу сказати
тому що я просто хочу бути тим, ким ти хочеш,
бути тим, хто тобі потрібен,
бути тим, за кого ти тримаєшся... тримаєшся... тримаєшся
Imma take you unde bu kre ba baby
тож фран унта па нхоб просто скажи, можливо
ви точно знатимете, що буду біля ваших дверей
стук-стук
ти шукаєш мене
imma take you unde bu kre ba baby (un de bu kre, flan tal vez)
тож фран унта па нхоб просто скажи, можливо
ви точно знатимете, що буду біля ваших дверей
стук-стук
ти шукаєш мене