Переклад тексту пісні Serious Things Are Stupid - Cayetana

Serious Things Are Stupid (оригінал)

I came here alone and I plan to leave that way
But I find comfort in all of the things you say
My heart unthawed and my brain unstalled
Took time to comprehend
Oh, I made it, I made it, I made it, I made it
And we’re both prone to misery
But you still get drunk and wanna hang out with me
And I’m at my best when I’m sleeping alone
It’s funny how time stops and starts on its own
I came here alone and I plan to leave that way
But I still find comfort in all the things you say
When you say 'em, wanna hear you say
That you came here alone and you won’t leave that way
That you came here alone and you wanna change your ways, yeah
You won’t change your ways
You won’t change your ways
You won’t change your ways
You won’t change your ways

Serious Things Are Stupid (переклад)

Я прийшов сюди сам і планую вийти таким чином
Але я знаходжу втіху у всьому, що ви говорите
Моє серце розтануло, а мій мозок вийшов із зупинки
Потрібен час, щоб зрозуміти
О, я встиг, я встиг, я встиг, я встиг
І ми обидва схильні до нещастя
Але ти все одно напиваєшся і хочеш потусуватися зі мною
І я найкраще відчуваю себе, коли сплю один
Смішно, як час зупиняється і починається сам по собі
Я прийшов сюди сам і планую вийти таким чином
Але я все одно знаходжу втіху у всьому, що ви говорите
Коли ви говорите їх, хочу почути, що ви говорите
Що ти прийшов сюди сам і не підеш таким шляхом
Що ти прийшов сюди сам і хочеш змінити свій шлях, так
Ви не зміните своїх шляхів
Ви не зміните своїх шляхів
Ви не зміните своїх шляхів
Ви не зміните своїх шляхів