Переклад тексту пісні Fight This War - Cavo

Fight This War (оригінал)

The feeling cold night
Healing the whole night
Waiting for the end to feel the light
burnout praying to come down
No one needs to feel alone tonight
You fight this war to heal to bones
And i’ll fight this war to bring you home
When we couldn’t find the words to say
Nothing seems to go your way
You don’t need to face this all alone
I’ll fight this war to bring you home
To bring you home
burned out
The stains we leave our shadows on the ground
Voices so loud
The TV turned down
Words we need just changing of the sound
You fight this war to heal to bones
And i’ll fight this war to bring you home
When we couldn’t find the words to say
Nothing seems to go your way
You don’t need to face this all alone
I’ll fight this war to bring you home
To bring you home
Show me there’s a life worth saving
Cause something in my mind’s not changing
Maybe there’s a love to save a soul
Show me there’s a life worth saving
Cause something in my mind’s not changing
Maybe there’s a love to save a soul
We couldn’t find the words to say
Nothing seems to go your way
You don’t need to face this all alone
You never planned to leave this world
You fight this war to heal to bones
I’ll fight this war to bring you home
To bring you home

(переклад)

Відчуття холодної ночі
Зцілення цілу ніч
Чекаючи кінця, щоб відчути світло
вигорання, молитва, щоб зійти
Сьогодні ввечері нікому не потрібно відчувати себе самотнім
Ви ведете цю війну, щоб зцілятися до кісток
І я буду вести цю війну, щоб повернути вас додому
Коли ми не могли знайти слів, щоб сказати
Здається, вам нічого не йде
Вам не потрібно стикатися з цим поодинці
Я буду вести цю війну, щоб повернути вас додому
Щоб відвезти вас додому
спалений
Плями, які ми залишаємо на землі
Голоси такі голосні
Телевізор вимкнув
Слова, які нам потрібні, просто змінюють звук
Ви ведете цю війну, щоб зцілятися до кісток
І я буду вести цю війну, щоб повернути вас додому
Коли ми не могли знайти слів, щоб сказати
Здається, вам нічого не йде
Вам не потрібно стикатися з цим поодинці
Я буду вести цю війну, щоб повернути вас додому
Щоб відвезти вас додому
Покажи мені, що є життя, яке варто врятувати
Тому що щось у моїй свідомості не змінюється
Можливо, є любов, щоб врятувати душу
Покажи мені, що є життя, яке варто врятувати
Тому що щось у моїй свідомості не змінюється
Можливо, є любов, щоб врятувати душу
Ми не знайшли слів, щоб сказати
Здається, вам нічого не йде
Вам не потрібно стикатися з цим поодинці
Ви ніколи не планували покинути цей світ
Ви ведете цю війну, щоб зцілятися до кісток
Я буду вести цю війну, щоб повернути вас додому
Щоб відвезти вас додому