Переклад тексту пісні Champagne - Cavo

Champagne - Cavo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Champagne, виконавця - Cavo. Пісня з альбому Bright Nights * Dark Days, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.08.2009
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Champagne

(оригінал)
I need you here with me
Don't take this too far now
Your eyes seem so lonely
Inside, you feel like you lost your mind
Could've been the champagne, the champagne
Could've been the cocaine, the cocaine
Could've been the way you looked at me
That told me we were through
Could've been a bad day, a bad day
Could've been the real way, the real way
Could've been the way you looked at me
That told me we were through, through
And I miss you all day now
I'm screaming inside out
Don't tempt me 'cause I'll break you
I don't need this
And I'll burn this whole thing down
Could've been the champagne, the champagne
Could've been the cocaine, the cocaine
Could've been the way you looked at me
That told me we were through
Could've been a bad day, a bad day
Could've been the real way, the real way
Could've been the way you looked at me
That told me we were through
Through, we were through
I wish you would take from me
Everything I cannot be
With eyes so blind, you cannot see
That I won't ever leave
Well, could've been the champagne, the champagne
Could've been the cocaine, the cocaine
Could've been the way you looked at me
That told me we were through
Could've been a bad day, a bad day
Could've been the real way, the real way
Could've been the way you looked at me
That told me we were through
Through, we were through
And now, we're through
(переклад)
Ти мені потрібен тут зі мною
Не заходьте зараз надто далеко
Твої очі здаються такими самотніми
Всередині відчуваєш, ніби зійшов з розуму
Могло бути шампанське, шампанське
Це міг бути кокаїн, кокаїн
Ви могли так на мене дивитися
Це говорило мені, що ми закінчили
Мог бути поганий день, поганий день
Це міг бути справжній шлях, справжній шлях
Ви могли так на мене дивитися
Це говорило мені, що ми закінчили, закінчили
І я сумую за тобою цілий день
Я кричу навиворіт
Не спокушай мене, бо я тебе зламаю
Мені це не потрібно
І я спалю все це дотла
Могло бути шампанське, шампанське
Це міг бути кокаїн, кокаїн
Ви могли так на мене дивитися
Це говорило мені, що ми закінчили
Мог бути поганий день, поганий день
Це міг бути справжній шлях, справжній шлях
Ви могли так на мене дивитися
Це говорило мені, що ми закінчили
Через, ми пройшли
Я хотів би, щоб ти забрав у мене
Все, чим я бути не можу
З такими сліпими очима, що ви не бачите
Що я ніколи не піду
Ну, могло бути шампанське, шампанське
Це міг бути кокаїн, кокаїн
Ви могли так на мене дивитися
Це говорило мені, що ми закінчили
Мог бути поганий день, поганий день
Це міг бути справжній шлях, справжній шлях
Ви могли так на мене дивитися
Це говорило мені, що ми закінчили
Через, ми пройшли
А тепер ми закінчили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Undone 2021
My Little Secret 2009
Ghost 2009
Let It Go 2009
What Does It Feel Like 2021
Wolves 2021
Blame 2009
We All Fall Down 2009
Lead On 2021
No Way 2021
Crash 2009
Without You 2021
Cry Wolf 2009
Muscle Memory 2021
We Were Wrong 2021
Beautiful 2009
Useless 2009
Over Again 2009
She Don't Care 2018
Fight This War 2018

Тексти пісень виконавця: Cavo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Your Cheating Heart 1994
Peanut Butter Ragtop 2019
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009