| Este encuentro que se da hoy aqu, en este momento,
| Ця зустріч, яка відбувається тут сьогодні, в цей момент,
|
| tornando a mi ser de gala y volviendo mis ansias
| повернення до мого буття і повернення моїх бажань
|
| en puro placer al fin.
| нарешті в чистому насолоді.
|
| Los desiertos
| Пустелі
|
| interminables que vi, como algo eterno,
| нескінченне, що я бачив, як щось вічне,
|
| de ellos ya no queda nada
| від них нічого не залишилося
|
| y un todo que sacia
| і ціле, яке задовольняє
|
| me embriaga y me pierdo de mi.
| Це напиває мене, і я втрачаю себе.
|
| Y el techo que con devociones estudie
| І стеля, що з побожністю я вчився
|
| centmetro a centmetro, buscando algn camino,
| дюйм за дюймом, шукаючи якийсь шлях,
|
| disculpado por la intromisin
| вибачте за вторгнення
|
| da su bendicin cmplice del incendio.
| дає своє благословення співучаснику вогню.
|
| Seres de luz iniciando el misterio
| Істоти світла розпочинають таємницю
|
| demonios implacables aan quedado serenos
| невблаганні демони залишилися безтурботними
|
| preguntas sin respuestas y certezas de ensueos
| питання без відповіді та певність сновидінь
|
| certezas tan frgiles cual hojas de invierno
| певності, такі крихкі, як зимове листя
|
| pero que corren fuertes por la piel.
| але вони сильно проходять через шкіру.
|
| Seres de luz estallando sedientos
| Істоти світла лопаються спраглими
|
| el aire embelesado por sonidos esbeltos
| повітря, захоплене тонкими звуками
|
| algunas perversiones y caricias del cielo
| якісь збочення та ласки з неба
|
| de un cielo que abraza el corazn del momento
| неба, яке обіймає серце моменту
|
| volviendo a este encuentro tal cual lo imagine. | повертаючись до цієї зустрічі, як я її уявляв. |