Переклад тексту пісні Acaba El Fin - Catupecu Machu

Acaba El Fin - Catupecu Machu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acaba El Fin, виконавця - Catupecu Machu. Пісня з альбому Código Genético, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Acaba El Fin

(оригінал)
Miro a trav (c)s de vos en llamas te ves
quiero sentir que tu alma transpire.
Miro a trav (c)s de vos en llamas te ves
entre risas y llantos decides.
Fuera de cuadro, fuera de enfoque,
ciencia y ficciіn,
la piel alerta,
hablas mas fuerte
olvida que estoy
en que sitio acaba el fin.
vuelves aunque te quieras ir,
contra luz tu reflejo soy
y en tus ojos, en tus ojos miro siempre.
Miro a trav (c)s de vos en llamas te ves
quiero sentir que tu alma transpire.
Miro a trav (c)s de vos en llamas te ves
entre risas y llantos decides.
Distorsionada en reversa cambia tu vos
todo acrecienta entras a escena
olvida que estoy
en que sitio acaba el fin,
vuelves a donde te quieres ir,
contra luz tu reflejo soy
y en tus ojos, en tus ojos miro siempre.
Miro a trav (c)s de vos en llamas te ves
quiero sentir que tu alma transpire.
Miro a trav (c)s de vos en llamas te ves
entre risas y llantos decides.
Miro a trav (c)s de vos
Thanks to
(переклад)
Я дивлюся крізь (c)s тебе в полум'ї ти дивишся
Я хочу відчути, як твоя душа потіє.
Я дивлюся крізь (c)s тебе в полум'ї ти дивишся
Між сміхом і сльозами ти вирішуєш.
Поза кадром, поза фокусом,
наука і фантастика,
пильна шкіра,
ти говориш голосніше
забудь, що я є
Де закінчується кінець?
ти повертаєшся, навіть якщо хочеш піти,
проти світла твоє відображення я
і в твої очі, в твої очі я завжди дивлюся.
Я дивлюся крізь (c)s тебе в полум'ї ти дивишся
Я хочу відчути, як твоя душа потіє.
Я дивлюся крізь (c)s тебе в полум'ї ти дивишся
Між сміхом і сльозами ти вирішуєш.
Спотворений у зворотному напрямку змінює свій голос
все збільшується, ви входите на сцену
забудь, що я є
де закінчується кінець,
ти повертаєшся туди, куди хочеш,
проти світла твоє відображення я
і в твої очі, в твої очі я завжди дивлюся.
Я дивлюся крізь (c)s тебе в полум'ї ти дивишся
Я хочу відчути, як твоя душа потіє.
Я дивлюся крізь (c)s тебе в полум'ї ти дивишся
Між сміхом і сльозами ти вирішуєш.
Я переглядаю вас (c)s
Дякую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seguir Viviendo Sin Tu Amor 2013
Origen Extremo 2013
Mil Voces Finas 2013
Plan B: Anhelo De Satisfacción 2013
Shakulute Peruano 2013
La Llama 2021
Magia Veneno 2013
A Veces Vuelvo 2013
Eso Vive 2013
Le Di Sol 2013
En Los Sueños 2013
Dale! 2013
Cuadros Dentro De Cuadros 2013
El Número Imperfecto 2003
Sol Infierno 2003
Refugio 2003
Oxido En El Aire 2003
Muéstrame Los Dientes 2003
Preludio Al Filo En El Umbral 2003
Confusion 2013

Тексти пісень виконавця: Catupecu Machu