Переклад тексту пісні Thunder In The Night -

Thunder In The Night -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunder In The Night, виконавця -
Дата випуску: 17.01.2019
Мова пісні: Англійська

Thunder In The Night

(оригінал)
I can’t take any more of this
Four on the floor again, down, down, down
Just like a big mirror ball it makes
No sense at all just spinnin' round, round, round
Coz I felt so out of place
I tried to walk away
She rolled in like thunder in the night
I could see her shining in the light
All it took was one look
I was hooked, we shook like thunder in the night
If you come back to mine
You’ll see a different kind of atmosphere
Do I have to beg to get
You and your legwarmers out of here
That night we flew to outer space
Way up high is where we’ll stay
She rolled in like thunder in the night
I could see her shining in the light
All it took was one look
I was hooked, we shook like thunder in the night
She rolled in like thunder in the night
(Can't stand that disco music)
I could see her shining in the light
She rolled in like thunder in the night
(Can't stand that disco music)
I could see her shining in the light
All it took was one look
I was hooked, we shook like thunder in the night
(переклад)
Я не можу більше це терпіти
Знову чотири на підлозі, вниз, вниз, вниз
Так само, як велика дзеркальна куля, це робить
Немає сенсу, просто крутиться, крутиться, крутитися
Тому що я почувався таким не на місці
Я намагався відійти
Вона налетіла вночі, як грім
Я бачив, як вона сяє у світлі
Потрібен був лише один погляд
Я захопився, ми трусилися, як грім у ночі
Якщо ви повернетесь до мого
Ви побачите іншу атмосферу
Чи потрібно благати , щоб отримати
Ви і ваші гетри звідси
Тієї ночі ми вилетіли в космос
На високому місці ми залишимося
Вона налетіла вночі, як грім
Я бачив, як вона сяє у світлі
Потрібен був лише один погляд
Я захопився, ми трусилися, як грім у ночі
Вона налетіла вночі, як грім
(Не можу терпіти цю музику диско)
Я бачив, як вона сяє у світлі
Вона налетіла вночі, як грім
(Не можу терпіти цю музику диско)
Я бачив, як вона сяє у світлі
Потрібен був лише один погляд
Я захопився, ми трусилися, як грім у ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!