Переклад тексту пісні Narnia -

Narnia -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Narnia , виконавця -
Дата випуску: 28.02.2019
Мова пісні: Англійська

Narnia

(оригінал)
Once again, the lion’s den waits behind the door for me
The same old lines, a thousand times, playing out somebody’s fantasy
Another night under the lights changing someone’s life out there
But my desire is by the fire and reclining in my favourite chair
Paparazzi waiting for me
We all know its bullshit, after all
The crowd all giving me the devil’s sign
An entourage kissing my behind
They think I’m something else, in Narnia
Sing the songs and take the cash
Throw your fan mail in the trash
I’m really something else, in Narnia
Turn the lock and stop the clock, home in time for tea once more
The snow melts away, for just one day until the queen is knocking at my door
Coke and JD is waiting for me
Time to board this gravy train again
The crowd all giving me the devil’s sign
An entourage kissing my behind
They think I’m something else, in Narnia
Sing the songs and take the cash
Throw your fan mail in the trash
I’m really something else, in Narnia
Not that I would wish it all away
Coz I’m sitting here in Saint Tropez
We all know its bullshit, after all
The crowd all giving me the devil’s sign
An entourage kissing my behind
They think I’m something else, in Narnia
Sing the songs and take the cash
Throw your fan mail in the trash
I’m really something else, in Narnia
In Narnia
In Narnia
Narnia!
«Thank you, you’re beautiful!»
(переклад)
Знову лігво лева чекає на мене за дверима
Ті самі старі рядки, тисячу разів, розігруючи чиюсь фантазію
Ще одна ніч під вогнями змінила чиєсь життя там
Але моє бажання — біля вогню та лежати в мому улюбленому кріслі
Папараці чекають на мене
Зрештою, ми всі знаємо, що це фігня
Натовп дає мені знак диявола
Супутник цілує мене за спиною
Вони думають, що я щось інше в Нарнії
Співайте пісні та візьміть готівку
Викиньте листи своїх шанувальників у смітник
Я справді щось інше, у Нарнії
Поверніть замок і зупиніть годинник, і знову додому встигайте випити чаю
Сніг тане лише на один день, поки королева не постукає в мої двері
Кока-кола та JD чекають на мене
Час знову сісти на цей потяг
Натовп дає мені знак диявола
Супутник цілує мене за спиною
Вони думають, що я щось інше в Нарнії
Співайте пісні та візьміть готівку
Викиньте листи своїх шанувальників у смітник
Я справді щось інше, у Нарнії
Не те, щоб я бажав все це зникнути
Тому що я сиджу тут, у Сен-Тропе
Зрештою, ми всі знаємо, що це фігня
Натовп дає мені знак диявола
Супутник цілує мене за спиною
Вони думають, що я щось інше в Нарнії
Співайте пісні та візьміть готівку
Викиньте листи своїх шанувальників у смітник
Я справді щось інше, у Нарнії
У Нарнії
У Нарнії
Нарнія!
«Дякую, ти красива!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!