Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Roads of Doom, виконавця - Catharsis. Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська
Three Roads of Doom(оригінал) |
| I stand on the top |
| Of the high mountain |
| Three roads of doom |
| Lies before me And I must decide |
| Which road to choose |
| I’ll change in one wink |
| Or I’ll stay myself |
| The first way proclaims |
| Be strange to yourself |
| Your problems will die |
| …forever … |
| And your future life |
| You’ll see in bright lights |
| But you will be departed |
| On this mortal way |
| Your soul will starve |
| It is now, you change, |
| Damage of brains |
| …once for all … - |
| And so I stand |
| Of the high mountain |
| The horizon calls me I stay on my way |
| The second way says |
| You must be oneself |
| Life is Hell — |
| But you will be a hero |
| Attack of the society |
| Will be corrupt |
| Your name is heretic — |
| In this latter days |
| Yourself understood by One or two friends |
| Heretic is enemy — |
| For every man |
| And hero will be dead |
| In our time |
| Will die being young man |
| …you'll die, you’ll …, |
| The third way proclaimed |
| Decive and restrain |
| Pretend adopt |
| Things as they are |
| Put on your feeling |
| The Fantasy mask |
| Hide soul in lies |
| You live now calmly |
| But soul’s not a bird |
| It can’t live in cage |
| It pins for some time |
| …and dies … |
| You’ll be it’s companion |
| In leaving the world |
| Your life is too ruthless |
| For mercy to wait |
| I stand on the top |
| Of the high mountain |
| Three roads of doom |
| Lies before me Hot beams of the sun |
| Hit my breast |
| Wind rocks my hair |
| And calls to the west |
| I’ve no decision |
| Which way to be lead by? |
| The destiny chose |
| But is my choice right? |
| One road’s untaken |
| Invisible one |
| To hell or to heaven |
| Your essence will come |
| The road is simple |
| From top of the mountain |
| You’ll knock sea of of clouds |
| And enter your dreams |
| You will find yourself |
| In dead sleeps of yours |
| And music will sound |
| In the world of daydreams … |
| (переклад) |
| Я стою на горі |
| З високої гори |
| Три дороги загибелі |
| Лежить переді мною і я му вирішувати |
| Яку дорогу вибрати |
| Я змінюсь за одне підморгування |
| Або залишуся собою |
| Перший шлях проголошує |
| Будьте дивними для себе |
| Ваші проблеми помруть |
| …назавжди… |
| І твоє майбутнє життя |
| Ви побачите в яскравому світлі |
| Але вас відійде |
| Цим смертним шляхом |
| Ваша душа буде голодувати |
| Це зараз, ти змінюєшся, |
| Пошкодження мозків |
| …раз назавжди…- |
| І так я стою |
| З високої гори |
| Горизонт кличе мене я залишусь в дорозі |
| Другий спосіб говорить |
| Ви повинні бути самим собою |
| Життя — це пекло — |
| Але ти будеш героєм |
| Атака суспільства |
| Буде корумпованим |
| Ваше ім'я єретичне — |
| В останні дні |
| Вас розуміють один чи два друзі |
| Єретик ворог — |
| Для кожного чоловіка |
| І герой помре |
| У наш час |
| Помре, будучи молодим |
| ...ти помреш, ти помреш..., |
| Третій шлях проголошений |
| Рішучий і стриманий |
| Уявіть усиновлення |
| Речі такими, якими вони є |
| Додайте свої відчуття |
| Фантазійна маска |
| Сховайте душу в брехні |
| Ти живеш тепер спокійно |
| Але душа не птах |
| Воно не може жити в клітці |
| Це закріплюється на деякий час |
| …і помирає… |
| Ви станете його супутником |
| Залишаючи світ |
| Ваше життя занадто безжальне |
| Щоб милість чекала |
| Я стою на горі |
| З високої гори |
| Три дороги загибелі |
| Лежить переді мною гарячі промені сонця |
| Вдарити мене в груди |
| Вітер розгойдує моє волосся |
| І дзвінки на захід |
| У мене немає рішення |
| Яким шляхом бути керувати? |
| Доля вибрала |
| Але чи правильний мій вибір? |
| Одна дорога не пройдена |
| Невидимий |
| У пекло чи в рай |
| Ваша сутність прийде |
| Дорога проста |
| З вершини гори |
| Ви стукаєте море хмар |
| І ввійдіть у свої мрії |
| Ви знайдете себе |
| У твоїх мертвих снах |
| І звучатиме музика |
| У світі мрій… |