Переклад тексту пісні Vidros e diamantes - Catedral

Vidros e diamantes (оригінал)

Eu não estimo vidros
Nem cuido de diamantes
Mas te amo o bastante por nós dois
Ás vezes meu coração cala
Minha alma repara e não me traduz
A fragilidade da vida de ser vivida
A razão não me explica
O que eu quero entender
De perto não te encaro
De longe tudo é tão claro e não dá para esconder
Eu quero um dia feliz, para viver
Eu não estimo vidros
Nem cuido de diamantes
Mas te amo o bastante por nós dois
Ás vezes, Aquilo que vejo
Destrói meu desejo não me traduz
Há um tiroteio na esquina
Seres humanos com medo
De outros seres humanos, como entender?
A paz que nós merecemos
O mundo que nós queremos não dá para perder
Eu quero um dia feliz, para viver
Eu quero um dia feliz, para viver

Vidros e diamantes (переклад)

Я не ціную окуляри
Мене навіть не цікавлять діаманти
Але я люблю тебе достатньо для нас обох
іноді моє серце замовкає
Моя душа ремонтує і не переводить мене
Крихкість життя, яке треба прожити
Причина мені не пояснюється
Що я хочу зрозуміти
Я не дивлюся на тебе зблизька
Здалеку все так зрозуміло і не приховаєш
Я хочу щасливо прожити день
Я не ціную окуляри
Мене навіть не цікавлять діаманти
Але я люблю тебе достатньо для нас обох
Іноді те, що я бачу
Це руйнує моє бажання, воно не переводить мене
На розі стрілянина
Налякані людські істоти
Від інших людей, як зрозуміти?
Мир, на який ми заслуговуємо
Світ, який ми хочемо, не може бути втрачений
Я хочу щасливо прожити день
Я хочу щасливо прожити день