Переклад тексту пісні Wonderful - Cate Le Bon

Wonderful (оригінал)

Met on a meter, leant over to seat you
Stopped by the red box to write you a letter
A letter, a letter
I’ll write you a letter
Call for a picnic, a merciful salt lick
Bad television will keep us together
Together, together
My heart’s in my liver
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful
Of all of the weather
I like you much better
Snow made me sad
But your face on rotation
Rotation, rotation
My heart’s in the station
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful
I wanna be your motion picture film, oh yeah
I wanna be your ten pin ball
Ball, ball
Sport is the color
My nebulous lover
Circle the gutter
My heart’s in my supper
My supper, my supper…
Wonderful, wonderful, wonderful
Wonderful, wonderful, wonderful

Wonderful (переклад)

Познайомився на метрі, нахилився, щоб посадити вас
Зупинився біля червоного квадрата, щоб написати вам листа
Лист, лист
Я напишу вам листа
Поклич на пікнік, милосердний солончак
Погане телебачення тримає нас разом
Разом, разом
Моє серце в печінці
Чудовий, чудовий, чудовий
Чудовий, чудовий, чудовий
Від усієї погоди
Ти мені подобаєшся набагато більше
Сніг засмутив мене
Але ваше обличчя повертається
Обертання, обертання
Моє серце на станції
Чудовий, чудовий, чудовий
Чудовий, чудовий, чудовий
Я хочу бути твоїм кінофільмом, о так
Я хочу бути твоєю десятикегельною кулькою
М'яч, м'яч
Спорт — це колір
Мій туманний коханець
Обведіть жолоб
Моє серце в мій вечері
Моя вечеря, моя вечеря…
Чудовий, чудовий, чудовий
Чудовий, чудовий, чудовий