Переклад тексту пісні Yellow Blinds, Cream Shadows - Cate Le Bon

Yellow Blinds, Cream Shadows (оригінал)

I’m alive in your window
Yellow blinds, cream shadows
I’m a dog, I’m a good dog?
Pulling string from your wheel
I will evaporate your coat
I will not tell you that
The clocks have all gone back
We’ll scrape
And be so hard to find
Impossibly be found
Light
Call it lunch, call it dinner
Spray paint, bad piano?
Your string, my wheel
I will evaporate your coat
I will not tell you that
The clocks have all gone back
We’ll scrape
And be so hard to find
Impossibly be found

Yellow Blinds, Cream Shadows (переклад)

Я живий у твоєму вікні
Жовті жалюзі, кремові тіні
Я собака, я хороший пес?
Витягування шнурка з колеса
Я випарю твоє пальто
Я не скажу вам цього
Годинники всі повернулися назад
Ми будемо шкребти
І бути так важко знайти
Неможливо знайти
Світло
Назвіть це обідом, назвіть це вечеєю
Фарба з балончика, погане піаніно?
Твоя струна, моє колесо
Я випарю твоє пальто
Я не скажу вам цього
Годинники всі повернулися назад
Ми будемо шкребти
І бути так важко знайти
Неможливо знайти