Переклад тексту пісні Magnificent Gestures - Cate Le Bon

Magnificent Gestures (оригінал)

Truly I like to dream
Romance is company
Permeates the concrete graft
Puts my head in a car park
Hold a hand, talk to me
Assume the weight of family
Sell the billboard gallery
She was born with no lips, drip, drip, drips
Hey now
Magnificent gestures
Could hold my love
Could open windows
But the room escapes me
The teachers let go
It’s such a shame
And I’m writing it down
We will have to talk
But I’m writing it down
The room escapes me
And I’m writing it down
Forever be on guard
Forever be on guard
Forever be on guard
Forever be on guard
Forever be on guard
Truly I’m at your feet
Turning cards from memory
Pinball for the royal lip
Her heart is a skip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Drip, drip, drip, drip, drip
Time will repeat it
Time will defile
I can’t repeat it
I was born with no lips, drip, drip, drips
Hey now
Magnificent gestures
Could hold my love
Could open windows
But the room escapes me
The teachers let go
It’s such a shame
And I’m writing it down
We will have to talk
Magnificent gestures
And I just feel low
I don’t know why
The mood escapes me
And I’m writing it down
The room escapes me
And I’m writing it down
She has her teacher’s laugh
She has her brother’s eyes
Her eyes

Magnificent Gestures (переклад)

Справді я люблю мріяти
Романтика — це компанія
Пронизує бетонну щеплення
Поміщає голову на автостоянку
Тримайся за руку, говори зі мною
Припустимо вагу сім’ї
Продам галерею рекламних щитів
Вона народилася без губ, крапельниці, крапельниці, крапельниці
Привіт
Чудові жести
Можу втримати мою любов
Могли відкрити вікна
Але кімната вислизає від мене
Вчителі відпустили
Це такий сором
І я це записую
Нам доведеться поговорити
Але я записую це
Кімната втікає від мене
І я це записую
Завжди будьте на сторожі
Завжди будьте на сторожі
Завжди будьте на сторожі
Завжди будьте на сторожі
Завжди будьте на сторожі
Справді, я біля твоїх ніг
Перевертання карт з пам'яті
Пінбол для королівської губи
Її серце пропускає, капає, капає, капає
Капає, капає, капає, капає, капає, капає, капає, капає
Капає, капає, капає, капає, капає
Час повторить це
Час осквернить
Я не можу це повторити
Я народився без губ, крапель, крапель, крапель
Привіт
Чудові жести
Можу втримати мою любов
Могли відкрити вікна
Але кімната вислизає від мене
Вчителі відпустили
Це такий сором
І я це записую
Нам доведеться поговорити
Чудові жести
І я просто відчуваю себе низькою
Я не знаю чому
Настрій вислизає від мене
І я це записую
Кімната втікає від мене
І я це записую
Вона сміється свого вчителя
У неї очі свого брата
Її очі