| Goodnight, goodbye
| На добраніч, до побачення
|
| When he goes I always cry
| Коли він йде, я завжди плачу
|
| Trickling from the corners of my eyes
| Стікає з куточків моїх очей
|
| It breaks in heat waves
| Він розривається на теплових хвилях
|
| Week holiday but never stay
| Тижневий відпочинок, але ніколи не залишайся
|
| Rainy seasons far too long to ride
| Сезони дощів занадто довгі, щоб їздити
|
| Seaside, lowtide
| Приморський, приплив
|
| Oceans rolling, glands subside
| Океани котяться, залози спадають
|
| We secretly in bottled all the wine
| Ми таємно розливали все вино в пляшки
|
| It makes me nervous
| Це мене нервує
|
| The wind alone is not enough
| Одного вітру замало
|
| I’m watching for a change now in the tide
| Я спостерігаю за змінами в припливі
|
| It tastes like sunshine
| Це на смак, як сонце
|
| Sweeter than the days fire
| Солодший за денний вогонь
|
| He patiently correct my oxford line
| Він терпляче виправляв мою оксфордську лінію
|
| But since I know why
| Але оскільки я знаю чому
|
| We haven’t conquered side by side
| Ми не перемогли пліч-о-пліч
|
| I’m watching for a change now in his eyes
| Тепер я спостерігаю за змінами в його очах
|
| Goodnight, goodbye
| На добраніч, до побачення
|
| When he goes I’ll surely die
| Коли він піде, я точно помру
|
| I’m watching for a change in his eyes
| Я спостерігаю за зміною в його очах
|
| In his eyes, in his eyes | В його очах, в його очах |