Переклад тексту пісні Mirror Me - Cate Le Bon

Mirror Me - Cate Le Bon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirror Me , виконавця -Cate Le Bon
Пісня з альбому: Mug Museum
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Amplify

Виберіть якою мовою перекладати:

Mirror Me (оригінал)Mirror Me (переклад)
Clocking on this endless work Спостерігайте за цією нескінченною роботою
I ought to put a ladder down Я повинен покласти драбину
Honestly I pan the kindest lines Чесно кажучи, я прокручую найдобріші рядки
And then some А потім деякі
If I come to teach you every night Якщо я приходжу навчати вас щовечора
Then love gets lost in loops Тоді любов губиться в петлях
Harnesses my air beneath my hold Охоплює моє повітря під моїм трюмом
Is not so Чи не так
Mirror me Віддзеркали мене
Like you want me to be Як ти хочеш, щоб я був
Like I want you to see me Ніби я хочу, щоб ви мене бачили
Like I want you to see me again Ніби я хочу, щоб ви побачили мене знову
Now kisses for sisters down avenues Тепер поцілунки для сестер по алеях
No loose lips and no good nights Немає розпущених губ і не доброї ночі
Be forever in the bed Будьте назавжди в ліжку
But not in my bones Але не в моїх кістках
If I have to trace for you every line Якщо я мусить простежити для вас кожен рядок
Then angles lose their urgency Тоді кути втрачають актуальність
Trickle down my skeleton like hunks of honeycomb Стікайте по моєму скелету, як шматочки сот
Mirror me Віддзеркали мене
Like you want me to be Як ти хочеш, щоб я був
Like I want you to see meНіби я хочу, щоб ви мене бачили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: