Переклад тексту пісні The Bridge - Casting Crowns

The Bridge (оригінал)

The world’s getting darker by the day
I’m on my knees but don’t know what to pray
The broken things that broken people do
But knowing just how far You came for me
Gives me hope for every soul I’ll meet
There’s no one so far gone that You can’t reach
So reach through me
Let them see, Lord, let them see
Your love is the bridge You built with the cross
And Your truth is the light that searches for the lost
Your grace won’t stop reaching, Your mercy won’t let go
'Cause Your love is the bridge and Your truth leads us-
Home, home
You lead us
Home, home
You never told the broken they were whole
You spoke the truth that healed their broken souls
You’d never leave us here to fight alone
With love we earn the right to speak Your truth
It’s not just what we say it’s what we do
I wanna be a bridge that leads to You
So reach through me
Let them see, Lord, let them see
Your love is the bridge You built with the cross
And Your truth is the light that searches for the lost
Your grace won’t stop reaching, Your mercy won’t let go
'Cause Your love is the bridge and Your truth leads us-
Home, home
You lead us
Home, home
No rescue so relentless
No greater love than this
Where sin leaves a canyon
Your love builds a bridge
No rescue so relentless
No greater love than this
Where sin leaves a canyon
Your love builds a bridge
No rescue so relentless
No greater love than this
Where sin leaves a canyon
Your love builds a bridge
Your love builds a bridge
Your love is the bridge You built with the cross
And Your truth is the light that searches for the lost
Your grace won’t stop reaching, Your mercy won’t let go
'Cause Your love is the bridge, 'cause Your love is the bridge
No rescue so relentless
No greater love than this
Where sin leaves a canyon
Your love builds a bridge

(переклад)

З кожним днем ​​світ стає темнішим
Я на колінах, але не знаю, про що помолитися
Зламані речі, які роблять зламані люди
Але знаючи, як далеко Ти зайшов заради мене
Дає мені надію для кожної душі, яку я зустріну
Немає нікого так далеко , до якого Ви не можете достукатися
Тож досягніть мене
Хай побачать, Господи, нехай побачать
Твоя любов — міст, який Ти збудував за допомогою хреста
І Твоя правда — світло, що шукає загубленого
Твоя благодать не перестане досягати, Твоя милість не відпустить
Бо Твоя любов — міст, і Твоя правда веде нас...
Додому, додому
Ви ведете нас
Додому, додому
Ви ніколи не казали зламаним, що вони цілі
Ти говорив правду, яка зцілила їхні розбиті душі
Ви ніколи не залишите нас тут, щоб воюватись наодинці
З любов’ю ми завойовуємо право говорити Твою правду
Це не просто те, що ми говоримо, це те, що ми робимо
Я хочу бути мостом, який веде до вас
Тож досягніть мене
Хай побачать, Господи, нехай побачать
Твоя любов — міст, який Ти збудував за допомогою хреста
І Твоя правда — світло, що шукає загубленого
Твоя благодать не перестане досягати, Твоя милість не відпустить
Бо Твоя любов — міст, і Твоя правда веде нас...
Додому, додому
Ви ведете нас
Додому, додому
Немає порятунку настільки невблаганного
Немає більшої любові, ніж ця
Де гріх залишає каньйон
Ваша любов будує міст
Немає порятунку настільки невблаганного
Немає більшої любові, ніж ця
Де гріх залишає каньйон
Ваша любов будує міст
Немає порятунку настільки невблаганного
Немає більшої любові, ніж ця
Де гріх залишає каньйон
Ваша любов будує міст
Ваша любов будує міст
Твоя любов — міст, який Ти збудував за допомогою хреста
І Твоя правда — світло, що шукає загубленого
Твоя благодать не перестане досягати, Твоя милість не відпустить
Тому що Твоя любов — це міст, бо Твоя любов — міст
Немає порятунку настільки невблаганного
Немає більшої любові, ніж ця
Де гріх залишає каньйон
Ваша любов будує міст