| Somewhere In Your Silent Night (оригінал) | Somewhere In Your Silent Night (переклад) |
|---|---|
| All is calm and all is bright | Все спокійно і все світло |
| Everywhere but in your heart tonight | Скрізь, але не в твоєму серці цієї ночі |
| They’re singing carols of joy and peace | Вони співають колядки радості й миру |
| But you feel too far gone and too far out of reach | Але ви відчуваєте себе занадто далеко зайшли і занадто далеко від досяжності |
| Somewhere in your silent night | Десь у твоїй тихій ночі |
| Heaven hears the song your broken heart has cried | Небо чує пісню, яку заплакало твоє розбите серце |
| Hope is here, just lift your head | Надія тут, просто підніміть голову |
| For love has come to find you | Бо любов знайшла вас |
| Somewhere in your silent night | Десь у твоїй тихій ночі |
| From Heaven’s height to manger low | Від небесної висоти до низьких ясел |
| There is no distance the Prince of Peace won’t go | Немає відстані, на яку Князь Миру не подолає |
| From manger low to Calvary’s hill | Від низьких ясел до Голгофського пагорба |
| When your pain runs deep, His love runs deeper still | Коли твій біль стає глибоким, Його любов стає ще глибшою |
| He has always loved you, child | Він завжди любив тебе, дитино |
| And He always will | І Він завжди буде |
| Somewhere in your silent night | Десь у твоїй тихій ночі |
| Heaven hears the song your broken heart has cried | Небо чує пісню, яку заплакало твоє розбите серце |
| Hope is here, just lift your head | Надія тут, просто підніміть голову |
| For love has come to find you | Бо любов знайшла вас |
| Somewhere in your silent night | Десь у твоїй тихій ночі |
| Lift your head, lift your heart | Підніміть голову, підніміть серце |
| Emmanuel will meet you where you are | Еммануель зустріне вас там, де ви є |
| He knows your hurt, He knows your name | Він знає твою біль, Він знає твоє ім’я |
| And you’re the very reason that He came | І ви є причиною того, що Він прийшов |
| Somewhere in your silent night | Десь у твоїй тихій ночі |
| Heaven hears the song your broken heart has cried | Небо чує пісню, яку заплакало твоє розбите серце |
| Hope is here, just lift your head | Надія тут, просто підніміть голову |
| For love has come to find you | Бо любов знайшла вас |
| Somewhere in your silent night… | Десь у твоїй тихій ночі… |
| Love will find you | Любов тебе знайде |
| Love will find you | Любов тебе знайде |
| Love will find you | Любов тебе знайде |
Переклад тексту пісні Somewhere In Your Silent Night - Casting Crowns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere In Your Silent Night , виконавця -Casting Crowns
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: