| Slow Fade (оригінал) | Slow Fade (переклад) |
|---|---|
| Be careful little eyes what you see | Будьте обережні, маленькі очі, що бачите |
| It’s the second glance that ties your hands as darkness pulls the strings | Це другий погляд, який зв’язує вам руки, коли темрява тягне за ниточки |
| Be careful little feet where you go | Будьте обережні, куди ви йдете |
| For it’s the little feet behind you that are sure to follow | Бо маленькі ніжки позаду вас обов’язково підуть за собою |
| It’s a slow fade when you give yourself away | Коли ви віддаєте себе, це повільно згасає |
| It’s a slow fade when black and white have turned to gray | Це повільне згасання, коли чорне та біле перетворюються на сіре |
| Thoughts invade, choices are made, a price will be paid | Думки вторгаються, вибір зроблено, ціна буде заплачена |
| When you give yourself away | Коли віддаєш себе |
| People never crumble in a day | Люди ніколи не розсипаються за день |
| It’s a slow fade, it’s a slow fade | Це повільне згасання, повільне згасання |
| Be careful little ears what you hear | Будьте обережні, маленькі вушка, що чуєте |
| When flattery leads to compromise, | Коли лестощі ведуть до компромісу, |
| The end is always near | Кінець завжди близький |
| Be careful little lips what you say | Будьте обережні, маленькі губи, що говорите |
| For empty words and promises lead broken hearts astray | Бо порожні слова й обіцянки збивають розбиті серця |
| It’s a slow fade when you give yourself away | Коли ви віддаєте себе, це повільно згасає |
| It’s a slow fade when black and white have turned to gray | Це повільне згасання, коли чорне та біле перетворюються на сіре |
| Thoughts invade, choices are made, a price will be paid | Думки вторгаються, вибір зроблено, ціна буде заплачена |
| When you give yourself away | Коли віддаєш себе |
| People never crumble in a day | Люди ніколи не розсипаються за день |
| The journey from your mind to your hands | Подорож від вашого розуму до ваших рук |
| Is shorter than you’re thinkin' | коротший, ніж ви думаєте |
| Be careful if you think you stand | Будьте обережні, якщо думаєте, що стоїте |
| You just might be sinkin' | Ви просто можете тонути |
| And it’s a slow fade when you give yourself away | І це повільно згасає, коли ви віддаєте себе |
| It’s a slow fade when black and white have turned to gray | Це повільне згасання, коли чорне та біле перетворюються на сіре |
| And thoughts invade, choices are made, a price will be paid | І думки вторгаються, вибір зроблено, ціна буде заплачена |
| When you give yourself away | Коли віддаєш себе |
| People never crumble in a day | Люди ніколи не розсипаються за день |
| Daddies never crumble in a day | Татусі ніколи не розсипаються за день |
| Families never crumble in a day | Сім’ї ніколи не руйнуються за день |
| Oh be careful little eyes what see | О, будьте обережні, маленькі очі, що бачать |
| Oh be careful little eyes what you see | О, будьте обережні, маленькі очі, що бачите |
| For the father up above is looking down in love | Бо батько згори закохано дивиться вниз |
| Oh be careful little eyes what you see | О, будьте обережні, маленькі очі, що бачите |
Переклад тексту пісні Slow Fade - Casting Crowns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Fade , виконавця -Casting Crowns
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:09.05.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: