| Does Anybody Hear Her (оригінал) | Does Anybody Hear Her (переклад) |
|---|---|
| She is running | Вона біжить |
| A hundred miles an hour in the wrong direction | Сто миль на годину в неправильному напрямку |
| She is trying but the canyon’s ever widening | Вона намагається, але каньйон постійно розширюється |
| In the depths of her cold heart | У глибині її холодного серця |
| So she sets out on another misadventure just to find | Тож вона відправляється в чергу пригоду, щоб щоб відшукати |
| She’s another two years older | Вона ще на два роки старша |
| And she’s three more steps behind | І вона відстає ще на три кроки |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Can anybody see? | Хтось може побачити? |
| Or does anybody even know she’s going down today? | Або хтось навіть знає, що вона сьогодні падає? |
| Under the shadow of our steeple | Під тінню нашого шпиля |
| With all the lost and lonely people | З усіма втраченими і самотніми людьми |
| Searching for the hope that’s tucked away in you and me | Шукаю надію, яка захована в ви і мені |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Can anybody see? | Хтось може побачити? |
| She is yearning for shelter and affection | Вона прагне притулку та ласки |
| That she never found at home | Що вона ніколи не знайшла вдома |
| She is searching for a hero to ride in | Вона шукає героя, щоб поїхати |
| To ride in and save the day | Щоб в’їхати і врятувати ситуацію |
| And in walks her prince charming | І в прогулці її принц чарівний |
| And he knows just what to say | І він знає, що казати |
| Momentary lapse of reason | Миттєва втрата розуму |
| And she gives herself away | І вона віддає себе |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Can anybody see? | Хтось може побачити? |
| Or does anybody even know she’s going down today? | Або хтось навіть знає, що вона сьогодні падає? |
| Under the shadow of our steeple | Під тінню нашого шпиля |
| With all the lost and lonely people | З усіма втраченими і самотніми людьми |
| Searching for the hope that’s tucked away in you and me | Шукаю надію, яка захована в ви і мені |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Can anybody see? | Хтось може побачити? |
| If judgment looms under every steeple | Якщо під кожним шпилем маячить суд |
| If lofty glances from lofty people | Якщо високі погляди від високих людей |
| Can’t see past her scarlet letter | Не можу побачити повз її червону літеру |
| And we’ve never even met her | І ми навіть не зустрічалися з нею |
| If judgment looms under every steeple | Якщо під кожним шпилем маячить суд |
| If lofty glances from lofty people | Якщо високі погляди від високих людей |
| Can’t see past her scarlet letter | Не можу побачити повз її червону літеру |
| And we’ve never even met her | І ми навіть не зустрічалися з нею |
| Never even met her, never even met her | Навіть не зустрічав її, навіть не зустрічав |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Does anybody see? | Хтось бачить? |
| Or does anybody even know she’s going down today? | Або хтось навіть знає, що вона сьогодні падає? |
| Under the shadow of our steeple | Під тінню нашого шпиля |
| With all the lost and lonely people | З усіма втраченими і самотніми людьми |
| Searching for the hope that’s tucked away in you and me | Шукаю надію, яка захована в ви і мені |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Does anybody see? | Хтось бачить? |
| Or does anybody even know she’s going down today? | Або хтось навіть знає, що вона сьогодні падає? |
| Under the shadow of our steeple | Під тінню нашого шпиля |
| With all the lost and lonely people | З усіма втраченими і самотніми людьми |
| Searching for the hope that’s tucked away in you and me | Шукаю надію, яка захована в ви і мені |
| Does anybody hear her? | Її хтось чує? |
| Can anybody see? | Хтось може побачити? |
| He is running a hundred miles an hour | Він бігає сотня миль на годину |
| In the wrong direction | У неправильному напрямку |
Переклад тексту пісні Does Anybody Hear Her - Casting Crowns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Does Anybody Hear Her , виконавця -Casting Crowns
Дата випуску:05.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: