Переклад тексту пісні Delde el fondo de mi corazón - Castelo

Delde el fondo de mi corazón - Castelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delde el fondo de mi corazón, виконавця - Castelo
Дата випуску: 10.12.2007
Мова пісні: Іспанська

Delde el fondo de mi corazón

(оригінал)
Tú… cada vez que te he visto llegar
Al ver que no te ibas a quedar
Decidí no dije nunca más
Más… nuevamente estupido probé
De ese dulce amargo cuando se
Lo que siento cuando tu te vas
Tú… en tu mano esta mi corazón
Lo dejas caer sin compasión
Miras con desprecio tanto amor
Y… creo que bastante soporte
Acabe esta locura de una vez
No vuelvas nunca mas ami
Una vez más
Aqui… curando las heridas de este amor
Me quedaré aqui
Llorando nuevamente este dolor
Ahora tengo que aprender
Lo que es vivir si no estás
Tú… cada vez que te he visto llegar
No pense que te hibas a marchar
Pero nunca te quedaste aqui
Y… desde el fondo de mi corazón
Antes que pierda la razón
No vuelvas nunca mas a mi
Una vez más
Aqui… curando las heridas de este amor
Me quedaré aqui
Llorando nuevamente este dolor
Y… si me preguntaras si mi amor
Sigue siendo tuyo se que yo
Nuevamente tagire que si
Y… desde el fondo de mi corazón
Antes que pierda la razón
No vuelvas nunca mas a mi
Antes que pierda la razón
No vuelvas nunca mas a mi
(переклад)
Ти... кожного разу, коли я бачу, як ти приходиш
Побачивши, що ти не збираєшся залишатися
Я вирішила, що більше не говорю ніколи
Більше… знову дурний, я спробував
З того гіркого солодкого коли
Що я відчуваю, коли ти йдеш
Ти... в твоїй руці моє серце
Ви кидаєте його нещадно
Ви дивитеся з презирством, такою любов’ю
І… я думаю, що велика підтримка
Покінчи з цим божевіллям раз і назавжди
Ніколи не повертайся, друже
Ще раз
Ось... загоює рани цієї любові
Я залишуся тут
знову плачу цей біль
тепер я маю вчитися
Як це жити, якщо ти не є
Ти... кожного разу, коли я бачу, як ти приходиш
Я не думав, що ти підеш
Але ти ніколи не залишався тут
І… від щирого серця
Перш ніж я зійшов з розуму
Ніколи до мене не повертайся
Ще раз
Ось... загоює рани цієї любові
Я залишуся тут
знову плачу цей біль
І... якби ви запитали мене, чи моя любов
Це все ще твоє, я знаю, що я
Тагіре знову так
І… від щирого серця
Перш ніж я зійшов з розуму
Ніколи до мене не повертайся
Перш ніж я зійшов з розуму
Ніколи до мене не повертайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!