Переклад тексту пісні Mala Vita - Cassy

Mala Vita (оригінал)

Das Leben, was ich führe, ist mala vita
Kasse machen, Bello, Ware liefern
Jahrelang gehustlet für die Street, ja
Doch heute zahl' ich alles nur mit Visa
Ich hab' mein Viertel geliebt und mein Viertel gehasst
Das Viertel brachte uns viel und auch uns in den Knast
Zu viele Jahre mein’n Umsatz mit Hase gemacht
M.R.G.-Member, ab heute wird Patte gemacht
Alle meine Jungs lieben Lila
Hängen den meisten Tag ab nur in Shishas
Haben kein’n Job, doch ständig mit Beamer
Es geht ratzfatz schnell, denn die Bullen lauern überall, *rampambang*
Und du kriegst dann Handschell’n
Und das alles tut er nur für ein bisschen Spaß und Geld
Alles, was ich bin, hab' ich selbst gelernt
Jahrelang gehustelt und dann weggesperrt
Damals ganz allein in meiner Zelle
Heute leb' ich wie ein Rockstar
Denn ich führ' ganz einfach nur 'ne mala vita
Mala vita, mala vita
Mala vita, mala vita
Meine Mutter hat gesagt, «Es war abzuseh’n!»
Denn das Leben, was ich führe, ist nicht angenehm
Täglich nur auf Trips und auf weißem Schnee
Erst das Blaulicht der Siren’n, dann der Haftbefehl
Ich tickte und tickte und tickte und tickte und tickte
Und fickte und fickte und fickte und fickte und fickte
Alles, was in Weg kam
Zack-zack, ohne Furcht vor euch Hater
Ratzfatz kam ich unter die Räder
Vier Jahre Haft, eine dunkele Zeit, heute fick' ich den Markt
Und mach' mein Business jetzt klar
Cassys Rap macht die Bitches jetzt klar, denn ich hab' ein’n Vertrag
Macht Rap ist die Gang, Digga
Nie wieder Drive-by aus dem Benz, Digga
Ab heute seid ihr alle mein Fans, Digga
Live aus der 0711 wie ein Champ, Digga
Alles, was ich bin, hab' ich selbst gelernt
Jahrelang gehustelt und dann weggesperrt
Damals ganz allein in meiner Zelle
Heute leb' ich wie ein Rockstar
Denn ich führ' ganz einfach nur 'ne mala vita
Mala vita, mala vita
Mala vita, mala vita

(переклад)

Життя, яке я веду, - мала віта
Розрахуйся, Белло, доставляй товар
Роками кашляв за вулицю, так
Але сьогодні я плачу за все лише Visa
Я любив свій район і ненавидів свій район
Околиці нас багато заставили, а також до в’язниці
Занадто багато років мої продажі здійснювалися з кроликами
M.R.G.-member, починаючи з сьогоднішнього дня буде поплеск
Усі мої хлопці люблять фіолетовий
Більшу частину дня проводжу лише в кальянах
Не маю роботи, але завжди з проектором
Це швидко, бо копи ховаються скрізь, *rampambang*
А потім отримуєш наручники
І все це він робить лише заради невеликої розваги та грошей
Я навчився всьому, що я сам
Притулився роками, а потім замкнувся
Тоді зовсім один у своїй камері
Сьогодні я живу як рок-зірка
Тому що я просто зберігаю mala vita
Мала віта, мала віта
Мала віта, мала віта
Мама сказала: «Це слід було очікувати!»
Бо життя, яке я веду, не приємне
Щодня тільки в поїздках і по білому снігу
Спочатку сині вогні сирени, потім ордер на арешт
Я тикав і тикав, і цокав, і тикав, і цокав
І трахали і трахали і трахали і трахали і трахали
Все, що траплялося на шляху
Зак-зак, не боячись ненависників
Рацфат я потрапив під колеса
Чотири роки в'язниці, темний час, сьогодні я трахаю ринок
І зараз займайся своїми справами
Реп Кессі дає зрозуміти сукам, бо у мене контракт
Пауер-реп - це банда, Digga
Ніколи більше не проїжджай від Benz, Digga
Від сьогодні ви всі мої шанувальники, Digga
Живи з 0711 як чемпіон, чувак
Я навчився всьому, що я сам
Притулився роками, а потім замкнувся
Тоді зовсім один у своїй камері
Сьогодні я живу як рок-зірка
Тому що я просто зберігаю mala vita
Мала віта, мала віта
Мала віта, мала віта