Переклад тексту пісні Similar - Cassia

Similar (оригінал)

If we’re half-way similar
Tell me now
Tell me now
'cause when I blink we’re all so similar, no?
If we’re half-way similar
Tell me now
It’s better out
'cause when I blink
We’re all so similar, no?
It’s hot in the morning sun
I feel it dripping down my back
The heat never hurts my feelings
Or burns through my head like fire might
Oooh I never had four eyes
Can’t think of what they’d find
But it hurts when you hurt my feelings
And worse, when I ask you’ll lie
Gold teeth, hidden behind your smile
Can’t sleep no forgive me but I won’t lie
It’s only, only a matter of time, 'til
Your gold teeth show
Too heavy to hide, heavy to hide
If we’re half-way similar
Tell me now
Tell me now
'cause when I blink we’re all so similar, no?
If we’re half-way similar
Tell me now
It’s better out
'cause when I blink
We’re all so similar, no?
It’s hard not to bite my tongue
For when you kick my self-esteem
Praising the seat you sit in
Is my way to cope but deep down
You got me feeling less human
The trial only ends one way
Praising the words you’re speaking
Doubting my voice again
Realness, bleeding out
Dripping like oil on the road
Underneath our cars
Got me wondering
What to make of all this
Bad energy that we’re swimming in
Why does it double back?
Why does it fill my feed?
Hurts when you hurt our feelings
Deep down we miss realness
Gold teeth, hidden behind your smile
Can’t sleep no forgive me but I won’t lie
It’s only, only a matter of time, till
Your gold teeth show
Too heavy to hide, heavy to hide
If we’re half-way similar
Tell me now
Tell me now
'cause when I blink we’re all so similar, no?
If we’re half-way similar
Tell me now
And we’ll be out
Getting on
La-lala-lalala
La-lala-lalala
La-lala-lalalala
La-lala-lalalala
La-lala-lalala
La-lala-lalala
La-lala-lalalala
La-lala-lalala

(переклад)

Якщо ми наполовину схожі
Скажи мені
Скажи мені
бо коли я моргаю, ми всі такі схожі, чи не так?
Якщо ми наполовину схожі
Скажи мені
Це краще
тому що коли я моргаю
Ми всі такі схожі, чи не так?
На ранковому сонці жарко
Я відчуваю, як стікає по спині
Спека ніколи не шкодить моїм почуттям
Або горить крізь мою голову, як вогонь
Ой, у мене ніколи не було чотирьох очей
Не можу придумати, що вони знайдуть
Але мені боляче, коли ти ображаєш мої почуття
І гірше, коли я запитаю, ти збрешеш
Золоті зуби, приховані за твоєю посмішкою
Не можу заснути, вибачте мене, але я не буду брехати
Лише, лише справа часу, до
Показують твої золоті зуби
Занадто важкий, щоб приховати, важкий для ховання
Якщо ми наполовину схожі
Скажи мені
Скажи мені
бо коли я моргаю, ми всі такі схожі, чи не так?
Якщо ми наполовину схожі
Скажи мені
Це краще
тому що коли я моргаю
Ми всі такі схожі, чи не так?
Важко не прикусити язика
Бо коли ти підриваєш мою самооцінку
Хвалити місце, на якому сидиш
Це мій способ впоратися, але в глибині душі
Ви змусили мене почути себе менш людиною
Судовий процес закінчується лише в одну сторону
Вихваляйте слова, які ви говорите
Знову сумніваюся у своєму голосі
Реальність, кровотеча
На дорогу капає, як масло
Під нашими автомобілями
Мене зацікавило
Що робити з усього цього
Погана енергія, в якій ми плаваємо
Чому він повертається?
Чому він заповнює мій канал?
Боляче, коли ти ображаєш наші почуття
У глибині душі ми сумуємо за реальністю
Золоті зуби, приховані за твоєю посмішкою
Не можу заснути, вибачте мене, але я не буду брехати
Це лише, лише справа часу, до
Показують твої золоті зуби
Занадто важкий, щоб приховати, важкий для ховання
Якщо ми наполовину схожі
Скажи мені
Скажи мені
бо коли я моргаю, ми всі такі схожі, чи не так?
Якщо ми наполовину схожі
Скажи мені
І ми вийдемо
Отримувати на
Ла-ляла-лалала
Ла-ляла-лалала
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ляла-лалала
Ла-ляла-лалала
Ла-ля-ла-лалала
Ла-ляла-лалала