Переклад тексту пісні No Donnie, These Men are Straight Edge - Casey Jones

No Donnie, These Men are Straight Edge (оригінал)

Without shame I’ll put this black X on my hand
Without shame I’ll speak up and make my stand
In the end I will use this, use this for my voice
Spread your rumors about me because of my choice
What the fuck do you know?
About me?
Why the fuck do you care?
What I do?
Who the fuck are you?
You ain’t fucking shit
You think I care about you or what you say about me?
Keep talking shit
You think I care what you write or what people read on me?
I AM STILL EDGE
Carry these words high.
STRAIGHT EDGE
I AM STILL EDGE

(переклад)

Я без сорому покладу цей чорний X на руку
Без сорому я заговорю і займуся
Зрештою, я скористаюся цим, використовуйте це для свого голосу
Поширюйте свої чутки про мене за мій вибор
Якого біса ти знаєш?
Про мене?
Чому в біса вас це хвилює?
Що я роблю?
хто ти в біса?
Ти не лайно
Ти думаєш, що я дбаю про тебе чи те, що ти про мене кажеш?
Продовжуйте говорити лайно
Ви думаєте, що мене хвилює, що ви пишете або що люди читають про мене?
Я ЩЕ EDGE
Нехай ці слова високо.
ПРЯМИЙ КРАЙ
Я ЩЕ EDGE