Переклад тексту пісні Souvenir - Cascate

Souvenir (оригінал)

Chiamami tu
Mentre fisso la TV
Un’altra serie in streaming
Questione di feeling
Pensami tu
Io non lo faccio più
Col maglione alla Cobain
Sul mio display
Stai pensando troppo
E non è necessario
Sei un souvenir
Dei viaggi dentro la mia testa
Sei un souvenir
Dei viaggi dentro la mia testa
Stai parlando troppo
E non è necessario
Per sentirti forte
Non è necessario
Stai sbattendo i piedi
Non è necessario
Far l’amore la sera…
Amami un po'
Non puoi dirmi di no
Sei la mia statuina
Flashback in vetrina
Ti spaventi troppo
E non è necessario
Sei un souvenir
Dei viaggi dentro la mia testa
Sei un souvenir dei viaggi dentro la mia testa
Sei un souvenir se non ti prendo cosa resta
Sei un souvenir
Dei viaggi dentro la mia testa
Sei un souvenir
Se non ti prendo cosa resta
Stai parlando troppo
E non è necessario
Per sentirti forte
Non è necessario
Stai sbattendo i piedi
Non è necessario
Far l’amore la sera…

(переклад)

подзвони мені
Поки я дивлюся на телевізор
Ще один серіал у стрімінгу
Справа почуття
Думати про мене
Я більше цього не роблю
Зі светром Кобейна
На моєму дисплеї
Ви занадто багато думаєте
І це не обов'язково
Ви сувенір
Подорожує в моїй голові
Ви сувенір
Подорожує в моїй голові
Ви занадто багато говорите
І це не обов'язково
Відчувати себе сильним
Це не потрібно
Ти тупаєш ногами
Це не потрібно
Кохання ввечері...
люби мене трохи
Ви не можете сказати мені ні
Ти моя статуетка
Флешбеки у вітрині
Ви надто налякані
І це не обов'язково
Ви сувенір
Подорожує в моїй голові
Ти сувенір із подорожі в моїй голові
Ти сувенір, якщо я не отримаю те, що залишилося
Ви сувенір
Подорожує в моїй голові
Ви сувенір
Якщо ні, я візьму те, що залишилося
Ви занадто багато говорите
І це не обов'язково
Відчувати себе сильним
Це не потрібно
Ти тупаєш ногами
Це не потрібно
Кохання ввечері...