Переклад тексту пісні Sullen Becometh - Carpe Tenebrum

Sullen Becometh - Carpe Tenebrum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sullen Becometh , виконавця -Carpe Tenebrum
Пісня з альбому: Majestic Nothingness
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:03.06.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Voices Music & Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Sullen Becometh (оригінал)Sullen Becometh (переклад)
Look into the sullen need, and see the castle. Подивіться в похмуру потребу, і побачите замок.
Forboding as time and the night which draws it. Заборонено як час і ніч, що його тягне.
The shadowy reek of sorcerers and witches, screaming at why they’re just a reek. Темний запах від чаклунів і відьом, які кричать, чому вони просто пахнуть.
Hearken to the window they beckon, come with us. Прислухайтеся до вікна, яке вони кличуть, йдіть з нами.
Like a cowardic caress, the day fumbles for the rain and the night triumphant, Як боягузлива ласка, день намацує дощ, а ніч тріумфальна,
recites forth like wolfsbane. декламує, як вовчий лихий.
Pretentious look at what’s far between, and the dog which should not be. Претензійний погляд на те, що далеко між, і собаку, якої не повинно бути.
The stormy caress of doom hanging from the sky, bleeds over branches clawing to Бурхлива ласка долі, що звисає з неба, кровоточить над гілками, що чіпляються за
the secret… секрет…
and the goddess full glares through. і богиня повна проглядає наскрізь.
In the ecstasy of fire and blood, they ride, a red crown of horns their only В екстазі вогню й крові вони їздять, червона корона з рогів їх єдина
dress. сукня.
Whispers and wanting, higher and laughter raging through the lunar breathe. Шепіт і бажання, вище і сміх, що лютує крізь місячне дихання.
And they all know… І всі вони знають…
The darkness and the portal clouds speaking of lands far away and not long ago. Темрява й хмари порталу говорять про далекі й недавні землі.
This sigh, this witches night, this iron fence creaking in delight, Це зітхання, ця ніч відьом, ця залізна огорожа скрипить від захвату,
a reminder so longing.  нагадування, яке так тугує.
Run in archaic incantations, and let this dark kiss of the horned one, Бігайте в архаїчних заклинаннях і нехай цей темний поцілунок рогатого,
flow like a river into hades. течіть, як річка в ад.
Flowing in orgasmic fire… Стікає в оргазмічному вогні…
The velvet cape and the hooded gaze, a tender invitation to the priestess ride. Оксамитова накидка та погляд із капюшоном — ніжне запрошення на прогулянку жриці.
And they cackle in this warmth, cackle in this fire and you… І вони кудахтять у цьому теплі, кудахнуть у цьому вогні, а ти…
And you crying at the new-found beauty of the night. І ти плачеш від нововіднайденої краси ночі.
Pretentious look at what’s far between, and the dog which should not be. Претензійний погляд на те, що далеко між, і собаку, якої не повинно бути.
The stormy caress of doom hanging from the sky, bleeds over branches clawing to Бурхлива ласка долі, що звисає з неба, кровоточить над гілками, що чіпляються за
the secret…секрет…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: