Переклад тексту пісні A Boy Like That / I Have a Love - Carol Lawrence, Chita Rivera, Original Broadway Cast

A Boy Like That / I Have a Love - Carol Lawrence, Chita Rivera, Original Broadway Cast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Boy Like That / I Have a Love, виконавця - Carol Lawrence
Дата випуску: 07.09.2014
Лейбл звукозапису: The Digital Gramophone
Мова пісні: Англійська

A Boy Like That / I Have a Love

(оригінал)
Buddy: Merry Christmas everybody!
I’m singing!
I’m at the North Pole and I’m singing!
I’ve got a wife and I’m singing!
And we did a special kind of hug I’ve never heard about before and when it was
over I was singing
And now we’ve got a kid so I’m singing!
Walter: (spoken) Shhh!
Buddy, you’ll wake the baby.
Jovie: (spoken) It’s ok papa Hobbs.
The baby loves Buddy’s singing.
Buddy: All I have to do is sing to stop a string of sleepy sobs
Buddy and Jovie: Cause nobody likes a Christmas song like little Buddy Hobbs
And that’s why his middle name just happens to be
Sparklejollytwinklejingley
Emily and Michael: Now we spend each Christmas here
Dressed up in North Pole festive wear
Buddy: And my son has Jovie’s eyes
Jovie: And Buddy’s bright, red curly hair
Walter: But you’ll find that Buddy Jr. takes after me
I’m Sparklejollytwinklejingley
Emily: No you’re not
Walter: Yes I am
Emily: No you’re not
Walter: Yes I am
Emily: No you’re not
Walter: Yes I am
Santa: And when the baby’s grown
He’ll ride on my sleigh
Buddy and Santa: And they’ll deliver gifts galore
Walter: We’ll teach him Christmas never gets in the way
Buddy: Guess who’s at the front door?
(Dance Break)
All: Santa!
Everything seems better with our friends and family intertwined
And we know a happy ending isn’t very hardy-har
Once we’ve turned the world into a big family
We’ll be
Buddy: Sparkle
Jovie: Jolly
Santa: Twinkle
Walter: Jingle
Emily: Shiny
Michael: Showy
Elf #1: Cheery
Elf #2: Kringle
Elf #3: Razzle
Elf #4: Dazzle
Elf #5: Ring-a-lingle
Macy’s Manager: I can’t lie it makes me tingle!
All: Sparklejollytwinklejingley!
(переклад)
Дружина: Всіх з Різдвом!
я співаю!
Я на Північному полюсі і співаю!
У мене є дружина, і я співаю!
І ми обійнялися особливим чином, про які я ніколи не чув раніше і коли це було
над я спів
А тепер у нас є дитина, тож я співаю!
Уолтер: (розмовно) Тссс!
Друже, ти розбудиш дитину.
Джові: (розмовно) Все добре, тато Хоббс.
Малюкові подобається спів Бадді.
Друже: Все, що я му робити — це співати, щоб припинити ряд сонних ридань
Бадді та Джові: Тому що ніхто не любить різдвяну пісню, як маленький Бадді Хоббс
І тому його друге ім’я просто —
Sparklejollytwinklejingley
Емілі та Майкл: Тепер ми проводимо кожне Різдво тут
Одягнений у святковий одяг Північного полюса
Бадді: А у мого сина очі Джові
Джові: І яскраве руде кучеряве волосся Бадді
Уолтер: Але ви побачите, що Бадді-молодший переслідує мене
Я Sparklejollytwinklejingley
Емілі: Ні, ти ні
Уолтер: Так, я
Емілі: Ні, ти ні
Уолтер: Так, я
Емілі: Ні, ти ні
Уолтер: Так, я
Дід Мороз: А коли дитина підросте
Він буде кататися на моїх санях
Друзька і Санта: І вони принесуть безліч подарунків
Уолтер: Ми навчимо його, щоб Різдво ніколи не заважало
Друг: Вгадайте, хто біля вхідних дверей?
(Танцювальна перерва)
Всі: Санта!
Все здається краще, коли наші друзі та родина переплітаються
І ми знаємо, що щасливий кінець не дуже важкий
Після того, як ми перетворили світ на велику сім’ю
Добре бути
Друг: Блиск
Джові: Весело
Дід Мороз: мерехтить
Уолтер: Джингл
Емілі: Блискуча
Майкл: Показний
Ельф №1: Веселий
Ельф №2: Крінгл
Ельф №3: Разл
Ельф №4: Сліпуче
Ельф №5: Рінг-а-лінгл
Менеджер Macy’s: Я не можу брехати, мене мукає!
Усі: Sparklejollytwinklejingley!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
America ft. Original Broadway Cast 2014
I Feel Pretty ft. Original Broadway Cast 2014
Tonight ft. Carol Lawrence, Original Broadway Cast 2014
Prologue ft. Original Broadway Cast 2014
Kiss Of The Spider Woman 1992
Something's Coming ft. Original Broadway Cast 2014
One Hand, One Heart ft. Larry Kert, Carol Lawrence 2014
America ft. Original Broadway Cast 2014
Tonight ft. Original Broadway Cast, Carol Lawrence 2014
Maria ft. Original Broadway Cast 2014
Cool ft. Original Broadway Cast 2014
West Side Story: No. 6, Tonight ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Larry Kert 2019
West Side Story: No. 9, One Hand, One Heart ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Larry Kert 2019
West Side Story: No. 10, Tonight ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Chita Rivera 2019
One Hand, One Heart ft. Larry Kert, Original Broadway Cast 2014
West Side Story: No. 12, I Feel Pretty ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Reri Grist 2019
West Side Story: No. 7, America ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Chita Rivera 2019
Out Here On My Own (From the Musical "Fame") 2017
I Feel Pretty (From West Side Story) 2009
Fame (From the Musical "Fame") 2017

Тексти пісень виконавця: Original Broadway Cast