| A Hurricane Is Coming Tonite (оригінал) | A Hurricane Is Coming Tonite (переклад) |
|---|---|
| A hurricane is coming tonight, baby | Сьогодні ввечері настане ураган, дитино |
| A hurricane is coming tonight | Сьогодні вночі наближається ураган |
| And the water and winds | І вода, і вітри |
| Are gonna drown all your sins | Затоплять усі твої гріхи |
| A hurricane is coming | Наближається ураган |
| And I swear that it’s true | І я присягаюся, що це правда |
| ? | ? |
| Is our house, baby | Це наш дім, дитино |
| ? | ? |
| Is our house | Це наш будинок |
| Gonna shake up and down | Буду трясти вгору і вниз |
| For all your messing around | За всі твої балачки |
| Yeah, a hurricane is coming | Так, ураган наближається |
| And it’s looking for you | І воно шукає тебе |
| Baby, you know that I gave you | Дитина, ти знаєш, що я тобі дав |
| Everything with a smile | Усе з посмішкою |
| And you took it all | І ви взяли все |
| And had yourself a ball | І мав собі м’яч |
| Watching my temperature go up | Спостерігаю, як моя температура підвищується |
| And my barometer fall | І мій барометр падає |
| Honey, you call me your lover | Любий, ти називаєш мене своїм коханцем |
| Your only sweet nature’s child | Твоя єдина мила дитина природи |
| But once you’re outside my door | Але коли ти будеш за моїми дверима |
| You were looking for more | Ви шукали більше |
| So now I’m gathering my forces | Тож зараз я збираю свої сили |
| Just to even the score | Просто щоб зрівняти рахунок |
| (Hurricane) I can feel it | (Ураган) Я відчую це |
| (Hurricane) feel it coming | (Ураган) відчуйте, що наближається |
| (Hurricane) yeah, it’s coming now | (Ураган) так, він наближається |
| (Hurricane) I can feel it | (Ураган) Я відчую це |
| (Hurricane) feel it coming | (Ураган) відчуйте, що наближається |
| There’s a hurricane | Там ураган |
| Heading up the street, honey | Йдемо на вулицю, любий |
| (Hurricane) yeah, it’s coming now | (Ураган) так, він наближається |
| It’s gonna wash you away | Це змиє вас |
| ? | ? |
| Is our house, baby | Це наш дім, дитино |
| ? | ? |
| Is our house | Це наш будинок |
| Gonna shake up and down | Буду трясти вгору і вниз |
| For all your messing around | За всі твої балачки |
| Yeah, a hurricane is coming | Так, ураган наближається |
| And it’s looking for you | І воно шукає тебе |
Переклад тексту пісні A Hurricane Is Coming Tonite - Carol Douglas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Hurricane Is Coming Tonite , виконавця -Carol Douglas
Пісня з альбому: Burnin'
У жанрі:Диско
Дата випуску:08.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RMP Global
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1975 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 1976 | |
| 1977 | |
| 2006 |