| Soñé Contigo (оригінал) | Soñé Contigo (переклад) |
|---|---|
| Vengo a explicarte que hoy soñé contigo | Я прийшов пояснити тобі, що ти сьогодні мені снився |
| Justo al despertar lo recordé | Тільки коли я прокинувся, я згадав |
| Todo estaba igual, en el mismo sitio | Все було так само, на тому самому місці |
| Tú boca justo donde la dejé | Твій рот там, де я його залишив |
| Tú te acercabas poco a poquito | Ви підходили потроху |
| Pero antes de tocarte, desperté | Але перш ніж доторкнутися до тебе, я прокинувся |
| Voy a dormirme de nuevo | Я знову йду спати |
| Quiero cerrar los ojos, continuar el sueño | Хочеться закрити очі, продовжити мрію |
| Si tú ves que no me duermo | Якщо ти бачиш, що я не сплю |
| ¿Por qué no me contagias tus bostezos? | Чому б тобі не поширити на мене свої позіхання? |
| Que pena explicarte que hoy soñé contigo | Як шкода пояснювати тобі, що ти сьогодні мені снився |
| Sabía que eras tú, tenías el mismo shampoo, ese que huele a mar | Я знав, що це ти, у тебе той самий шампунь, той, що пахне морем |
| Tu rostro estaba igual, tan parecido | Ваше обличчя було таким самим, таким схожим |
| Tus pecas no faltaban, las conté | Твоїх веснянок не бракувало, я їх порахував |
| Tú te acercabas poco a poquito | Ви підходили потроху |
| Y antes de tocarte, desperté | І перш ніж доторкнутися до тебе, я прокинувся |
| Voy a dormirme de nuevo | Я знову йду спати |
| Quiero cerrar los ojos, continuar el sueño | Хочеться закрити очі, продовжити мрію |
| Si tú ves que no me duermo | Якщо ти бачиш, що я не сплю |
| ¿Por qué no me contagias tus bostezos? | Чому б тобі не поширити на мене свої позіхання? |
| Uh, uh, uuuh | ну ууууу |
| Uh, uh, uuuh | ну ууууу |
| Y aunque al final desperté, me quedo con tu recuerdo | І хоча в кінці кінців я прокинувся, я зберігаю твою пам'ять |
| Y aunque te vayas, si duermo estarás, si duermo estarás ahí | І навіть якщо ти підеш, якщо я сплю, ти будеш там, якщо я сплю, ти будеш там |
| Y aunque al final desperté, me quedo con tu recuerdo | І хоча в кінці кінців я прокинувся, я зберігаю твою пам'ять |
| Y aunque te vayas, si duermo estarás, si duermo estarás ahí | І навіть якщо ти підеш, якщо я сплю, ти будеш там, якщо я сплю, ти будеш там |
Переклад тексту пісні Soñé Contigo - Carlos Sadness, Marco Mares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soñé Contigo , виконавця -Carlos Sadness
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.04.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 |