| Quero Paz (оригінал) | Quero Paz (переклад) |
|---|---|
| Dizes que eu não te faço bem | Ти кажеш, що я тобі поганий |
| Então vai | Тоді йди |
| Ninguém te obriga a ficar (ooh, hey) | Ніхто не змушує тебе залишатися (ох, привіт) |
| Tudo de mim eu dei | Все себе я віддав |
| Pediste para ficar e fiquei | Ти просив залишитися, і я залишився |
| Desta vez quem não vai aturar mais | Цього разу хто вже не терпітиме |
| Baby sou eu (hey) | Крихітко, це я (привіт) |
| Baby sou eu (uuh) | Крихітко, це я (ух) |
| — Carla Prata | — Карла Прата |
| Não vou mentir | Я не буду брехати |
| Iludiste bem | ти добре обдурив |
| Agora é assim | Зараз це так |
| Vai, me deixa ir | Іди, відпусти мене |
| Foram mentiras que contaste | Ви сказали брехню |
| Tu sujaste bem o meu nome | Ви заплямували моє ім'я |
| E essas mensagens que espalhaste | І ті повідомлення, які ви поширюєте |
| Assim tenho de ir, já não te como (hey) | Тож я мушу йти, я більше тебе не їм (привіт) |
| Será que não aprendes | ти не навчишся |
| Será que não vês | ти не бачиш |
| O que fizeste desta vez | Що ти зробив цього разу? |
| Eu já não sei o que tu queres | Я вже не знаю, чого ти хочеш |
| Mas bae | але бае |
| Por favor, me dá paz | будь ласка, дай мені спокій |
| Bae no no no | Бей ні ні ні |
| — Toy Toy | — Іграшка Іграшка |
| Mas vá não quero mais discutir | Але йди, я не хочу більше сперечатися |
| Então baby deixa só | Тож дитинко, залиште це в спокої |
| Tu sabes quando eu deixo | Ви знаєте, коли я піду |
| Baby eu não deixo pó | Крихітка, я не залишаю пилу |
| Só ficar pela amizade eu faço bem questão de por | Просто залишаюся заради дружби, я маю на увазі |
| Decora a canção do vai e volta eu sei de cor | Прикрась пісню вперед-назад, Я її напам'ять знаю |
| — Carla Prata | — Карла Прата |
| Quero paz (hey, hey) | Я хочу миру (ей, ей) |
| Não quero mais discussão (hey, hey) | Я не хочу більше дискусій (ей, ей) |
| Dizes que eu não te faço bem | Ти кажеш, що я тобі поганий |
| Então vai | Тоді йди |
| Ninguém te obriga a ficar (ooh, hey) | Ніхто не змушує тебе залишатися (ох, привіт) |
| Então vai | Тоді йди |
| Ninguém te obriga a ficar (ooh, hey) | Ніхто не змушує тебе залишатися (ох, привіт) |
| Tudo de mim eu dei | Все себе я віддав |
| Pediste para ficar e fiquei | Ти просив залишитися, і я залишився |
| Desta vez quem não vai aturar mais | Цього разу хто вже не терпітиме |
Переклад тексту пісні Quero Paz - Carla prata, ToyToy TRex, BCPX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quero Paz , виконавця -Carla prata
у жанріПоп
Дата випуску:12.09.2017
Мова пісні:Португальська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
Sandra ft. 3030 | 2020 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 |